Ultima modificare la: 06.10.2026 Actualizat pe site la: 06.11.2026
Anexa nr. 1
Modelul de licență comunitară
COMUNITATEA EUROPEANĂ
(a)
(Culoare Pantone albastru deschis, format DIN
A4 hârtie din celuloză de 100 g/m2 sau mai mult)
(Prima pagină a licenței)
[Text în limba română]
| RO*1) | MINISTERUL TRANSPORTURILOR ȘI INFRASTRUCTURII AUTORITATEA RUTIERĂ ROMÂNĂ - ARR |
*1) Semnele distinctive ale statelor membre sunt: (B) Belgia, (BG) Bulgaria, (CZ) Republica Cehă, (DK) Danemarca, (D) Germania, (EST) Estonia, (IRL) Irlanda, (GR) Grecia, (E) Spania, (F) Franța, (I) Italia, (CY) Cipru, (LV) Letonia, (LT) Lituania, (L) Luxemburg, (H) Ungaria, (MT) Malta, (NL) Țările de Jos, (A) Austria, (PL) Polonia, (P) Portugalia, (RO) România, (SLO) Slovenia, (SK) Slovacia, (FIN) Finlanda, (S) Suedia, (UK) Regatul Unit.
LICENȚA NR. pentru transportul rutier internațional de mărfuri contra cost în numele unui terț
Prezenta licență îndreptățește pe*2 ........................................................................................................
*2) Denumirea sau denumirea comercială și adresa completă a operatorului de transport rutier de marfă.
să efectueze transporturi rutiere internaționale de mărfuri contra cost în numele unui terț pe orice traseu, pentru deplasări sau secțiuni ale deplasării, efectuate contra cost în numele unui terț pe teritoriul Comunității, astfel cum este stabilit în Regulamentul (CE) nr. 1072/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 octombrie 2009 privind normele comune pentru accesul la piața transportului rutier internațional de mărfuri și în conformitate cu prevederile generale ale prezentei licențe.
| Observații: .............................................................. | |
| .......................................................................... | |
| Licența este valabilă de la ............. | până la ........................ |
| Emisă în ................................ | la ............................. |
| .......................................................................*3) |
*3) Semnătura și ștampila autorității sau a organului emitent competent.
(b)
(A doua pagină a licenței)
[Text în limba (limbile) oficială (oficiale) sau una dintre limbile oficiale ale statului membru care emite licența]
PREVEDERI GENERALE
Prezenta licență este emisă în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1072/2009.
Aceasta îl îndreptățește pe titular să efectueze transporturi rutiere internaționale de mărfuri contra cost în numele unui terț pe orice traseu, pentru deplasări sau secțiuni ale deplasării efectuate pe teritoriul Comunității și, unde este cazul, în condițiile stabilite prin prezenta licență:
– în cazul în care punctul de plecare și punctul de destinație sunt situate în două state membre diferite, cu sau fără tranzitarea unuia sau mai multor state membre sau țări terțe;
– dintr-un stat membru către o țară terță sau invers, cu sau fără tranzitarea unuia sau mai multor state membre sau țări terțe;
– între țări terțe, cu tranzitarea teritoriului unuia sau mai multor state membre,
și călătoriile fără încărcătură efectuate în conexiune cu aceste transporturi.
În cazul unui transport dintr-un stat membru către o țară terță sau invers, prezenta licență este valabilă pentru acea secțiune a deplasării efectuată pe teritoriul Comunității. Licența este valabilă pe teritoriul statului membru de încărcare sau descărcare numai după încheierea acordului necesar între Comunitate și țara terță respectivă în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1072/2009.
Licența este eliberată personal titularului și este netransmisibilă.
Aceasta poate fi retrasă de către autoritatea competentă a statului membru care a emis-o, în special în cazul în care titularul:
– nu s-a conformat tuturor condițiilor privind utilizarea licenței;
– a furnizat informații incorecte în legătură cu datele necesare pentru emiterea sau prelungirea licenței.
Originalul licenței trebuie păstrat de întreprinderea de transport rutier.
O copie conformă a licenței trebuie păstrată la bordul vehiculului*1). În cazul unei combinații de vehicule, aceasta trebuie să însoțească autovehiculul. Licența acoperă combinația de vehicule chiar în cazul în care remorca sau semiremorca nu este înmatriculată sau autorizată pentru a circula pe numele titularului licenței sau în cazul în care este înmatriculată sau autorizată să circule într-un alt stat.
*1) "Vehicul" înseamnă un autovehicul înmatriculat într-un stat membru sau o combinație cuplată de vehicule care să aibă cel puțin autovehiculul înmatriculat într-un stat membru, utilizat exclusiv pentru transportul de mărfuri.
Licența trebuie prezentată la cerere unui agent autorizat de control.
Pe teritoriul fiecărui stat membru, titularul trebuie să respecte actele cu putere de lege și actele administrative în vigoare în statul respectiv, în special în ceea ce privește transporturile și traficul.
Anexa nr. 2
Modelul de licență comunitară
COMUNITATEA EUROPEANĂ
(a)
(Culoare Pantone albastru deschis, format DIN
A4 hârtie din celuloză de 100 g/m2 sau mai mult)
(Prima pagină a licenței)
[Text în limba română]
| RO*1) | MINISTERUL TRANSPORTURILOR ȘI INFRASTRUCTURII AUTORITATEA RUTIERĂ ROMÂNĂ - ARR |
*1) Semnele distinctive ale statelor membre sunt: (B) Belgia, (BG) Bulgaria, (CZ) Republica Cehă, (DK) Danemarca, (D) Germania, (EST) Estonia, (IRL) Irlanda, (GR) Grecia, (E) Spania, (F) Franța, (I) Italia, (CY) Cipru, (LV) Letonia, (LT) Lituania, (L) Luxemburg, (H) Ungaria, (MT) Malta, (NL) Țările de Jos, (A) Austria, (PL) Polonia, (P) Portugalia, (RO) România, (SLO) Slovenia, (SK) Slovacia, (FIN) Finlanda, (S) Suedia, (UK) Regatul Unit.
LICENȚA NR. pentru transportul internațional de persoane cu autocarul sau autobuzul contra cost în numele unui terț
Titularul prezentei licențe*2) ...........................................................................................................
*2) Numele complet sau denumirea societății operatorului de transport, precum și adresa completă a acestuia.
este autorizat să efectueze transporturi internaționale rutiere de persoane contra cost în numele unui terț pe teritoriul Comunității în condițiile stabilite în Regulamentul (CE) nr. 1073/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 octombrie 2009 privind normele comune pentru accesul la piața internațională a serviciilor de transport cu autocarul și autobuzul și în conformitate cu prevederile generale ale prezentei licențe.
| Observații: .............................................................. | |
| .......................................................................... | |
| Licența este valabilă de la ............. | până la ........................ |
| Emisă în ................................ | la ............................. |
| .......................................................................*3) |
*3) Semnătura și ștampila autorității sau a organismului care emite licența.
(b)
(A doua pagină a licenței)
[Text în limba română]
PREVEDERI GENERALE
1. Prezenta licență este emisă în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1073/2009.
2. Licența este emisă de autoritățile competente ale statului membru de stabilire al operatorului de transport contra cost în numele unui terț care:
(a) este autorizat în statul membru de stabilire să efectueze transporturi cu autocarul sau autobuzul, sub formă de servicii regulate, incluzând servicii regulate speciale, sau servicii ocazionale;
(b) satisface condițiile adoptate în conformitate cu reglementările Comunității privind accesul la profesia de operator de transport în domeniul transporturilor rutiere de persoane interne și internaționale;
(c) îndeplinește cerințele legale în ceea ce privește standardele pentru conducători auto și vehicule.
3. Prezenta licență permite transportul internațional rutier de persoane cu autocarul și autobuzul contra cost în numele unui terț pe toate rutele de transport, pentru deplasările efectuate pe teritoriul Comunității:
(a) în cazul în care punctul de plecare și punctul de destinație sunt situate în două state membre diferite cu sau fără tranzitarea unuia sau mai multor state membre sau țări terțe;
(b) în cazul în care punctul de plecare și punctul de destinație sunt situate în același stat membru, atunci când îmbarcarea sau debarcarea persoanelor are loc în alt stat membru sau într-o țară terță;
(c) cu plecarea dintr-un stat membru și cu destinația într-o țară terță și viceversa cu sau fără tranzitarea unuia sau mai multor state membre sau țări terțe;
(d) între țări terțe traversând teritoriul unuia sau mai multor state membre, și deplasările fără persoane în legătură cu operațiunile de transport corespunzător condițiilor stabilite de Regulamentul (CE) nr. 1073/2009.
În cazul unei operațiuni de transport cu plecarea dintr-un stat membru și cu destinația într-o țară terță și viceversa, se aplică Regulamentul (CE) nr. 1073/2009, pentru secțiunea deplasării efectuată pe teritoriul statelor membre traversate în tranzit. Regulamentul menționat nu se aplică pentru acea secțiune a deplasării efectuată pe teritoriul unui stat membru pentru îmbarcare sau debarcare, atât timp cât nu au fost încheiate înțelegerile între Comunitate și țările terțe în cauză.
4. Prezenta licență este personală și netransmisibilă.
5. Prezenta licență poate fi retrasă de autoritatea competentă a statului membru emitent, în special în cazul în care operatorul de transport:
(a) nu mai îndeplinește condițiile prevăzute la art. 3 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1073/2009;
(b) a oferit informații inexacte referitoare la datele necesare pentru acordarea sau reînnoirea licenței;
(c) a săvârșit o încălcare gravă a legislației comunitare în domeniul transportului rutier în orice stat membru, în special cu privire la normele aplicabile vehiculelor, perioadelor de conducere și perioadelor de repaus ale conducătorilor auto și prestarea, fără autorizație, a serviciilor paralele sau temporare menționate la art. 5 alin. (1) al cincilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1073/2009. Autoritățile competente ale statului membru de stabilire a operatorului de transport care a săvârșit încălcarea pot, printre altele, să retragă licența comunitară sau să retragă temporar sau permanent unele sau toate copiile conforme ale licenței comunitare.
Aceste sancțiuni sunt stabilite în funcție de gravitatea încălcării săvârșite de către titularul licenței comunitare și de numărul total de copii conforme pe care le deține în vederea serviciilor de transport internațional.
6. Originalul licenței trebuie păstrat de transportator. O copie conformă a licenței trebuie să se găsească la bordul fiecărui vehicul care efectuează o operațiune internațională de transport.
7. Prezenta licență trebuie prezentată la cerere oricărui agent autorizat de control.
8. Titularul trebuie, pe teritoriul fiecărui stat membru, să respecte actele cu putere de lege și actele administrative în vigoare în acel stat, în special cu privire la transport și trafic.
9. "Servicii regulate" înseamnă serviciile care asigură transportul persoanelor la intervale specificate și pe rute specificate, persoanele fiind îmbarcate sau debarcate la puncte de oprire prestabilite și care sunt deschise tuturor, putând fi supuse rezervărilor obligatorii, după caz.
Caracterul regulat al serviciului nu este afectat de nicio adaptare a condițiilor de operare a serviciului.
Serviciile regulate necesită autorizație.
"Serviciile regulate speciale" înseamnă serviciile regulate care asigură transportul anumitor categorii de persoane, cu excluderea altor persoane, la intervale specificate și pe rutele specificate, persoanele fiind îmbarcate și debarcate la puncte de oprire prestabilite, indiferent de organizatorul acestor servicii.
Serviciile regulate speciale includ:
(a) transportul muncitorilor între domiciliu și locul de muncă;
(b) transportul elevilor și studenților la și de la instituția de învățământ.
Caracterul special al serviciilor nu este afectat de faptul că organizarea transportului este adaptată la nevoile variabile ale utilizatorilor.
Serviciile regulate speciale nu necesită autorizare în cazul în care sunt acoperite de un contract încheiat între organizator și transportator.
Organizarea serviciilor paralele sau temporare, deservind același public ca și serviciile regulate existente, necesită autorizare.
"Serviciile ocazionale" înseamnă serviciile care nu sunt cuprinse în definiția serviciilor regulate, inclusiv serviciile regulate speciale, și a căror caracteristică principală este că transportă grupuri constituite la inițiativa unui client sau chiar a operatorului de transport. Organizarea de servicii paralele sau temporare comparabile cu serviciile regulate existente și deservind același public ca ultimele se supun autorizării în conformitate cu procedura stabilită în capitolul III din Regulamentul (CE) nr. 1073/2009.
Caracterul ocazional al acestor servicii nu este afectat de faptul că acestea sunt prestate cu o anumită frecvență.
Serviciile ocazionale nu necesită autorizare.
Anexa nr. 3
Modelul de licență comunitară
COMUNITATEA EUROPEANĂ
(a)
(Culoare Pantone albastru deschis, format DIN
A4 hârtie din celuloză de 100 g/m2 sau mai mult)
(Prima pagină a licenței)
[Text în limba română]
| RO*1) | MINISTERUL TRANSPORTURILOR ȘI INFRASTRUCTURII AUTORITATEA RUTIERĂ ROMÂNĂ - ARR |
*1) Semnele distinctive ale statelor membre sunt: (B) Belgia, (BG) Bulgaria, (CZ) Republica Cehă, (DK) Danemarca, (D) Germania, (EST) Estonia, (IRL) Irlanda, (GR) Grecia, (E) Spania, (F) Franța, (I) Italia, (CY) Cipru, (LV) Letonia, (LT) Lituania, (L) Luxemburg, (H) Ungaria, (MT) Malta, (NL) Țările de Jos, (A) Austria, (PL) Polonia, (P) Portugalia, (RO) România, (SLO) Slovenia, (SK) Slovacia, (FIN) Finlanda, (S) Suedia, (UK) Regatul Unit.
COPIE CONFORMĂ NR. pentru transportul rutier internațional de mărfuri contra cost în numele unui terț
Prezenta licență îndreptățește pe*2) ..............................................................................................................
*2) Denumirea sau denumirea comercială și adresa completă a operatorului de transport rutier de marfă.
să efectueze transporturi rutiere internaționale de mărfuri contra cost în numele unui terț pe orice traseu, pentru deplasări sau secțiuni ale deplasării, efectuate contra cost în numele unui terț pe teritoriul Comunității, astfel cum este stabilit în Regulamentul (CE) nr. 1072/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 octombrie 2009 privind normele comune pentru accesul la piața transportului rutier internațional de mărfuri și în conformitate cu prevederile generale ale prezentei licențe.
| Observații: .............................................................. | |
| .......................................................................... | |
| Licența este valabilă de la ............. | până la ........................ |
| Emisă în ................................ | la ............................. |
| .......................................................................*3) |
*3) Semnătura și ștampila autorității sau a organului emitent competent.
(b)
(A doua pagină a licenței)
[Text în limba română]
PREVEDERI GENERALE
Prezenta licență este emisă în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1072/2009.
Aceasta îl îndreptățește pe titular să efectueze transporturi rutiere internaționale de mărfuri contra cost în numele unui terț pe orice traseu, pentru deplasări sau secțiuni ale deplasării efectuate pe teritoriul Comunității și, unde este cazul, în condițiile stabilite prin prezenta licență:
– în cazul în care punctul de plecare și punctul de destinație sunt situate în două state membre diferite, cu sau fără tranzitarea unuia sau mai multor state membre sau țări terțe;
– dintr-un stat membru către o țară terță sau invers, cu sau fără tranzitarea unuia sau mai multor state membre sau țări terțe;
– între țări terțe, cu tranzitarea teritoriului unuia sau mai multor state membre,
și călătoriile fără încărcătură efectuate în conexiune cu aceste transporturi.
În cazul unui transport dintr-un stat membru către o țară terță sau invers, prezenta licență este valabilă pentru acea secțiune a deplasării efectuată pe teritoriul Comunității. Licența este valabilă pe teritoriul statului membru de încărcare sau descărcare numai după încheierea acordului necesar între Comunitate și țara terță respectivă în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1072/2009.
Licența este eliberată personal titularului și este netransmisibilă.
Aceasta poate fi retrasă de către autoritatea competentă a statului membru care a emis-o, în special în cazul în care titularul:
– nu s-a conformat tuturor condițiilor privind utilizarea licenței;
– a furnizat informații incorecte în legătură cu datele necesare pentru emiterea sau prelungirea licenței.
Originalul licenței trebuie păstrat de întreprinderea de transport rutier.
O copie conformă a licenței trebuie păstrată la bordul vehiculului*1). În cazul unei combinații de vehicule, aceasta trebuie să însoțească autovehiculul. Licența acoperă combinația de vehicule chiar în cazul în care remorca sau semiremorca nu este înmatriculată sau autorizată pentru a circula pe numele titularului licenței sau în cazul în care este înmatriculată sau autorizată să circule într-un alt stat.
*1) "Vehicul" înseamnă un autovehicul înmatriculat într-un stat membru sau o combinație cuplată de vehicule care să aibă cel puțin autovehiculul înmatriculat într-un stat membru, utilizat exclusiv pentru transportul de mărfuri.
Licența trebuie prezentată la cerere unui agent autorizat de control.
Pe teritoriul fiecărui stat membru, titularul trebuie să respecte actele cu putere de lege și actele administrative în vigoare în statul respectiv, în special în ceea ce privește transporturile și traficul.
Anexa nr. 4
Modelul de licență comunitară
COMUNITATEA EUROPEANĂ
(a)
(Culoare Pantone albastru deschis, format DIN
A4 hârtie din celuloză de 100 g/m2 sau mai mult)
(Prima pagină a licenței)
[Text în limba română]
| RO*1) | MINISTERUL TRANSPORTURILOR ȘI INFRASTRUCTURII AUTORITATEA RUTIERĂ ROMÂNĂ - ARR |
*1) Semnele distinctive ale statelor membre sunt: (B) Belgia, (BG) Bulgaria, (CZ) Republica Cehă, (DK) Danemarca, (D) Germania, (EST) Estonia, (IRL) Irlanda, (GR) Grecia, (E) Spania, (F) Franța, (I) Italia, (CY) Cipru, (LV) Letonia, (LT) Lituania, (L) Luxemburg, (H) Ungaria, (MT) Malta, (NL) Țările de Jos, (A) Austria, (PL) Polonia, (P) Portugalia, (RO) România, (SLO) Slovenia, (SK) Slovacia, (FIN) Finlanda, (S) Suedia, (UK) Regatul Unit.
COPIE CONFORMĂ NR.
pentru transportul internațional de persoane cu autocarul sau autobuzul contra cost în numele unui terț
Titularul prezentei licențe*2)...................................................................................................................... ........................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................
*2) Numele complet sau denumirea societății operatorului de transport, precum și adresa completă a acestuia.
este autorizat să efectueze transporturi internaționale rutiere de persoane contra cost în numele unui terț pe teritoriul Comunității în condițiile stabilite în Regulamentul (CE) nr. 1073/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 octombrie 2009 privind normele comune pentru accesul la piața internațională a serviciilor de transport cu autocarul și autobuzul și în conformitate cu prevederile generale ale prezentei licențe.
| Observații: .............................................................. | |
| .......................................................................... | |
| Licența este valabilă de la ............. | până la ........................ |
| Emisă în ................................ | la ............................. |
| .......................................................................*3) |
*3) Semnătura și ștampila autorității sau a organismului care emite licența.
(b)
(A doua pagină a licenței)
[Text în limba română]
PREVEDERI GENERALE
1. Prezenta licență este emisă în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1073/2009.
2. Licența este emisă de autoritățile competente ale statului membru de stabilire al operatorului de transport contra cost în numele unui terț care:
(a) este autorizat în statul membru de stabilire să efectueze transporturi cu autocarul sau autobuzul, sub formă de servicii regulate, incluzând servicii regulate speciale, sau servicii ocazionale;
(b) satisface condițiile adoptate în conformitate cu reglementările Comunității privind accesul la profesia de operator de transport în domeniul transporturilor rutiere de persoane interne și internaționale;
(c) îndeplinește cerințele legale în ceea ce privește standardele pentru conducători auto și vehicule.
3. Prezenta licență permite transportul internațional rutier de persoane cu autocarul și autobuzul contra cost în numele unui terț pe toate rutele de transport, pentru deplasările efectuate pe teritoriul Comunității:
(a) în cazul în care punctul de plecare și punctul de destinație sunt situate în două state membre diferite cu sau fără tranzitarea unuia sau mai multor state membre sau țări terțe;
(b) în cazul în care punctul de plecare și punctul de destinație sunt situate în același stat membru, atunci când îmbarcarea sau debarcarea persoanelor are loc în alt stat membru sau într-o țară terță;
(c) cu plecarea dintr-un stat membru și cu destinația într-o țară terță și viceversa cu sau fără tranzitarea unuia sau mai multor state membre sau țări terțe;
(d) între țări terțe traversând teritoriul unuia sau mai multor state membre, și deplasările fără persoane în legătură cu operațiunile de transport corespunzător condițiilor stabilite de Regulamentul (CE) nr. 1073/2009.
În cazul unei operațiuni de transport cu plecarea dintr-un stat membru și cu destinația într-o țară terță și viceversa, se aplică Regulamentul (CE) nr. 1073/2009, pentru secțiunea deplasării efectuată pe teritoriul statelor membre traversate în tranzit. Regulamentul menționat nu se aplică pentru acea secțiune a deplasării efectuată pe teritoriul unui stat membru pentru îmbarcare sau debarcare, atât timp cât nu au fost încheiate înțelegerile între Comunitate și țările terțe în cauză.
4. Prezenta licență este personală și netransmisibilă.
5. Prezenta licență poate fi retrasă de autoritatea competentă a statului membru emitent, în special în cazul în care operatorul de transport:
(a) nu mai îndeplinește condițiile prevăzute la art. 3 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1073/2009;
(b) a oferit informații inexacte referitoare la datele necesare pentru acordarea sau reînnoirea licenței;
(c) a săvârșit o încălcare gravă a legislației comunitare în domeniul transportului rutier în orice stat membru, în special cu privire la normele aplicabile vehiculelor, perioadelor de conducere și perioadelor de repaus ale conducătorilor auto și prestarea, fără autorizație, a serviciilor paralele sau temporare menționate la art. 5 alin. (1) al cincilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1073/2009. Autoritățile competente ale statului membru de stabilire a operatorului de transport care a săvârșit încălcarea pot, printre altele, să retragă licența comunitară sau să retragă temporar sau permanent unele sau toate copiile conforme ale licenței comunitare.
Aceste sancțiuni sunt stabilite în funcție de gravitatea încălcării săvârșite de către titularul licenței comunitare și de numărul total de copii conforme pe care le deține în vederea serviciilor de transport internațional.
6. Originalul licenței trebuie păstrat de transportator. O copie conformă a licenței trebuie să se găsească la bordul fiecărui vehicul care efectuează o operațiune internațională de transport.
7. Prezenta licență trebuie prezentată la cerere oricărui agent autorizat de control.
8. Titularul trebuie, pe teritoriul fiecărui stat membru, să respecte actele cu putere de lege și actele administrative în vigoare în acel stat, în special cu privire la transport și trafic.
9. "Servicii regulate" înseamnă serviciile care asigură transportul persoanelor la intervale specificate și pe rute specificate, persoanele fiind îmbarcate sau debarcate la puncte de oprire prestabilite și care sunt deschise tuturor, putând fi supuse rezervărilor obligatorii, după caz.
Caracterul regulat al serviciului nu este afectat de nicio adaptare a condițiilor de operare a serviciului.
Serviciile regulate necesită autorizație.
"Serviciile regulate speciale" înseamnă serviciile regulate care asigură transportul anumitor categorii de persoane, cu excluderea altor persoane, la intervale specificate și pe rutele specificate, persoanele fiind îmbarcate și debarcate la puncte de oprire prestabilite, indiferent de organizatorul acestor servicii.
Serviciile regulate speciale includ:
(a) transportul muncitorilor între domiciliu și locul de muncă;
(b) transportul elevilor și studenților la și de la instituția de învățământ.
Caracterul special al serviciilor nu este afectat de faptul că organizarea transportului este adaptată la nevoile variabile ale utilizatorilor.
Serviciile regulate speciale nu necesită autorizare în cazul în care sunt acoperite de un contract încheiat între organizator și transportator.
Organizarea serviciilor paralele sau temporare, deservind același public ca și serviciile regulate existente, necesită autorizare.
"Serviciile ocazionale" înseamnă serviciile care nu sunt cuprinse în definiția serviciilor regulate, inclusiv serviciile regulate speciale, și a căror caracteristică principală este că transportă grupuri constituite la inițiativa unui client sau chiar a operatorului de transport. Organizarea de servicii paralele sau temporare comparabile cu serviciile regulate existente și deservind același public ca ultimele se supun autorizării în conformitate cu procedura stabilită în capitolul III din Regulamentul (CE) nr. 1073/2009. Caracterul ocazional al acestor servicii nu este afectat de faptul că acestea sunt prestate cu o anumită frecvență.
Serviciile ocazionale nu necesită autorizare.
Anexa nr. 5
Abrogată.
Anexa nr. 6
Abrogată.
Anexa nr. 7
Abrogată.
Anexa nr. 8
Abrogată.
Anexa nr. 9
(Model de imprimat Format A4 hârtie galbenă cu fond stema României)
(Prima pagină a certificatului)
| (Prima pagină a certificatului) | ||||
| ROMÂNIA MINISTERUL TRANSPORTURILOR ȘI INFRASTRUCTURII AUTORITATEA RUTIERĂ ROMÂNĂ - ARR | ||||
| RO | ||||
| CERTIFICAT DE TRANSPORT ÎN CONT PROPRIU Seria: ......Nr:. ............ | ||||
| Prezentul certificat de transport în cont propriu este eliberat întreprinderii: ....................................................................................................... | ||||
| cu sediul în: .............................................................................. | ||||
| să efectueze transport rutier în cont propriu de mărfuri și/sau de persoane, în trafic național și/sau internațional. | ||||
| Valabil de la data de ............. până la data de ............ | ||||
| Observații: | ||||
| Emitent: Autoritatea Rutieră Română - A.R.R. | ||||
| Data eliberării: ................. | ||||
| R.Î. ....../........ /........ | Semnătură și Ștampilă ............ |
(A doua pagină a certificatului)
DISPOZIȚII GENERALE
Prezentul certificat de transport în cont propriu este eliberat întreprinderilor care efectuează transport rutier în cont propriu de mărfuri și/sau persoane în trafic național și/sau internațional, în conformitate cu prevederile O.G. nr. 27/2011 privind transporturile rutiere.
Prezentul certificat de transport în cont propriu permite efectuarea de transport rutier în cont propriu în condițiile prevăzute de O.G. nr. 27/2011 privind transporturile rutiere și de Normele metodologice de aplicare ale acesteia.
Certificatul de transport în cont propriu este nominal și nu este transmisibil.
Originalul certificatului de transport în cont propriu se păstrează la sediul întreprinderii.
Certificatul de transport în cont propriu trebuie prezentat ori de câte ori este solicitat de către personalul cu atribuții de control.
Pe teritoriul României și oricărui alt stat de tranzit sau destinație, întreprinderea deținătoare de certificat de transport în cont propriu are obligația de a respecta legislația și dispozițiile statului respectiv.
Anexa nr. 10
(Model de imprimat Format A4 hârtie galbenă cu fond stema României)
(Prima pagină a certificatului)
| (Prima pagină a certificatului) | ||||
| ROMÂNIA MINISTERUL TRANSPORTURILOR ȘI INFRASTRUCTURII AUTORITATEA RUTIERĂ ROMÂNĂ - ARR | ||||
| RO | ||||
| CERTIFICAT DE TRANSPORT ÎN CONT PROPRIU Seria: ......Nr:. ............ | ||||
| Copie conformă nr:............... | ||||
| Prezenta copie conformă a certificatului de transport în cont propriu este eliberat întreprinderii: ....................................................................................................... | ||||
| cu sediul în: .............................................................................. | ||||
| să efectueze transport rutier în cont propriu de mărfuri, în trafic național și/sau internațional. | ||||
| Valabilă de la data de ............. până la data de ............ | ||||
| Observații: | ||||
| Emitent: Autoritatea Rutieră Română - A.R.R. | ||||
| Data eliberării: ................. | ||||
| R.Î. ....../........ /........ | Semnătură și Ștampilă ............ |
(A doua pagină a certificatului)
DISPOZIȚII GENERALE
Prezenta copie conformă a certificatului de transport în cont propriu este eliberată întreprinderilor care efectuează transport rutier în cont propriu de mărfuri în trafic național și/sau internațional, în conformitate cu prevederile O.G. nr. 27/2011 privind transporturile rutiere.
Prezenta copie conformă a certificatului de transport în cont propriu permite efectuarea de transport rutier în cont propriu în condițiile prevăzute de O.G. nr. 27/2011 privind transporturile rutiere și de Normele metodologice de aplicare ale acesteia.
Copia conformă a certificatului de transport în cont propriu este nominală și nu este transmisibilă.
Originalul copiei conforme a certificatului de transport în cont propriu trebuie să se afle la bordul vehiculului*) pe toată durata transportului rutier.
Copia conformă a certificatului de transport trebuie prezentată ori de câte ori este solicitată de către personalul cu atribuții de control.
Pe teritoriul României și oricărui al stat de tranzit sau de destinație, întreprinderea deținătoare a copiei conforme a certificatului de transport în cont propriu are obligația de a respecta legislația și dispozițiile statului respectiv.
*) Vehicul rutier = sistem mecanic destinat circulației pe drumurile publice, cu sau fără mijloace de autopropulsie și care se utilizează în mod normal pentru transportul de mărfuri sau persoane ori pentru efectuarea de serviciu sau lucrări. Ansamblul format din autovehicul și remorcă/semiremorcă și ansamblul format din tractor și remorcă/semiremorcă sunt considerate vehicule rutiere.
Anexa nr. 11
(Model de imprimat Format A4 hârtie galbenă cu fond stema României)
(Prima pagină a certificatului)
| (Prima pagină a certificatului) | ||||
| ROMÂNIA MINISTERUL TRANSPORTURILOR ȘI INFRASTRUCTURII AUTORITATEA RUTIERĂ ROMÂNĂ - ARR | ||||
| RO | ||||
| CERTIFICAT DE TRANSPORT ÎN CONT PROPRIU Seria: ......Nr:. ............ | ||||
| Copie conformă nr:............... | ||||
| Prezenta copie conformă a certificatului de transport în cont propriu este eliberat întreprinderii: ....................................................................................................... | ||||
| cu sediul în: .............................................................................. | ||||
| să efectueze transport rutier în cont propriu de persoane, în trafic național și/sau internațional. | ||||
| Valabilă de la data de ............. până la data de ............ | ||||
| Observații: | ||||
| Emitent: Autoritatea Rutieră Română - A.R.R. | ||||
| Data eliberării: ................. | ||||
| R.Î. ....../........ /........ | Semnătură și Ștampilă ............ |
(A doua pagină a certificatului)
DISPOZIȚII GENERALE
Prezenta copie conformă a certificatului de transport în cont propriu este eliberată întreprinderilor care efectuează transport rutier în cont propriu de persoane în trafic național și/sau internațional, în conformitate cu prevederile O.G. nr. 27/2011 privind transporturile rutiere.
Prezenta copie conformă a certificatului de transport în cont propriu permite efectuarea de transport rutier în cont propriu în condițiile prevăzute de O.G. nr. 27/2011 privind transporturile rutiere și de Normele metodologice de aplicare ale acesteia.
Copia conformă a certificatului de transport în cont propriu este nominală și nu este transmisibilă.
Originalul unei copii conforme a certificatului de transport în cont propriu trebuie să se afle la bordul vehiculului*) pe toată durata transportului rutier.
*) Vehicul rutier = sistem mecanic destinat circulației pe drumurile publice, cu sau fără mijloace de autopropulsie și care se utilizează în mod normal pentru transportul de mărfuri sau persoane ori pentru efectuarea de serviciu sau lucrări. Ansamblul format din autovehicul și remorcă este considerat vehicul rutier.
Copia conformă a certificatului de transport în cont propriu trebuie prezentată ori de câte ori este solicitată de către personalul cu atribuții de control.
Pe teritoriul României și oricărui al stat de tranzit sau de destinație, întreprinderea deținătoare a copiei conforme a certificatului de transport în cont propriu are obligația de a respecta legislația și dispozițiile statului respectiv.
Anexa nr. 12
Abrogată.
Anexa nr. 13
Abrogată.
Anexa nr. 14
Anexa nr. 15
(Hârtie albastră - dimensiune DIN A4 cu elemente de siguranță)
(Prima pagină a autorizației)
Anexa nr. 16
(Model de imprimat format A4 hârtie albastră cu fond stema României) (prima pagină a licenței)
| RO |
ROMÂNIA MINISTERUL TRANSPORTURILOR ȘI INFRASTRUCTURII LICENȚĂ DE TRASEU Seria: ...... nr.: ............ Transport de persoane prin servicii regulate
Prezenta licență de traseu s-a eliberat operatorului de transport rutier: ............................................................... să efectueze transporturi rutiere de persoane prin servicii regulate în trafic interjudețean.
Valabilă de la data de ........... până la data de .....................
Eliberată în baza Licenței comunitare nr. .....................
Emitent: Autoritatea Rutieră Română - A.R.R. ......................................... Data eliberării: ................. Semnătura ................................ și ștampila
Operatorul de transport rutier poate efectua transport de persoane prin servicii regulate în trafic interjudețean pe traseul menționat pe verso numai în conformitate cu graficul de circulație anexat.
(a doua pagină a licenței)
Traseul:
Seria ......... nr. .............
Anexa nr. 17
MINISTERUL TRANSPORTURILOR ȘI INFRASTRUCTURII
Autoritatea Rutieră Română - A.R.R.
Operator de transport rutier,
............................
GRAFICUL DE CIRCULAȚIE al licenței de traseu Seria ..... Nr. .......
A. Denumirea traseului: .....................................
Codul traseului: ............................................
| DUS | Km | Nr. stație | Denumirea stației | ÎNTORS | |||||||
| Ora de plecare | Ora de plecare | ||||||||||
| C1 | C2 | C3 | Cn | C1 | C2 | C3 | Cn | ||||
Emitent,
...............
(A doua pagină)
B. Condiții pentru asigurarea graficului de circulație:
1. Zilele și/sau perioada în care circulă, după caz:
2. Numărul de autovehicule necesare:
3. Amenajările și dotările autovehiculului:
4. Numărul de șoferi necesar:
C. Contractele pentru utilizarea autogărilor/stațiilor:
| Nr. crt. | Autogara (stație) | Nr./data contract | Valabil până la .... | |
| Operator de transport rutier, ............................................ (semnătura și ștampila) | Autoritatea Rutieră Română - A.R.R. ..................................................... (semnătura și ștampila) | |
| Data emiterii ................... |
Anexa nr. 17 a fost înlocuită cu anexa nr. 1 din ORDINUL nr. 1.640 din 8 noiembrie 2012, publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 791 din 26 noiembrie 2012, conform modificării aduse de pct. 56 al art. I din același act normativ.
Anexa nr. 18
Abrogată
Anexa nr. 19
Abrogată.
Anexa nr. 20
(Model de imprimat format A4 hârtie bleu cu fond stema României)
ROMÂNIA
MINISTERUL TRANSPORTURILOR
AUTORITATEA RUTIERĂ ROMÂNĂ - A.R.R.
LICENȚĂ DE TRASEU pentru transportul rutier contra cost de persoane prin servicii regulate speciale în trafic interjudețean Seria ..... Nr. ....
Prezenta licență de traseu s-a eliberat operatorului de transport rutier:
........................................................................
........................................................................
........................................................................
Valabilă de la data de ..... până la data de ........
Eliberată în baza licenței de transport sau licenței comunitare seria .... nr. .....
Data eliberării ...........
Semnătură și ștampilă .............
Operatorul de transport rutier poate efectua transport rutier contra cost de persoane prin servicii regulate speciale în trafic interjudețean pe traseul menționat pe verso numai cu autovehicule având capacitatea menționată în graficul de circulație anexat și în conformitate cu acesta.
(verso)
Traseul:
........................................................................
........................................................................
........................................................................
Seria ......... Nr. ..........
Anexa nr. 20 a fost înlocuită cu anexa nr. 3 din ORDINUL nr. 1.001 din 8 septembrie 2015 publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 701 din 17 septembrie 2015, conform modificării aduse de pct. 67 al art. I din același act normativ.
Anexa nr. 21
Graficul de circulație al licenței de traseu pentru transportul rutier contra cost de persoane prin servicii regulate speciale în trafic interjudețean Seria .......... nr. ..............*1)
*1) Se înscriu seria și numărul licenței pentru traseu.
A. Denumirea traseului ....................................
| Dus | km | Nr. de stație | Denumire stație | Întors | ||||||
| Ora de plecare | Ora de plecare | |||||||||
| C1 | C2 | C3 | C(n) | C1 | C2 | C3 | C(n) | |||
Emitent,
Autoritatea Rutieră Română
(verso)
B. Condiții pentru asigurarea caietului de sarcini:
1. Zilele în care circulă:
2. Nr. de autovehicule necesar/Nr. de înmatriculare:
3. Amenajările și dotările autovehiculului:
4. Numărul de șoferi necesar:
C. Contracte pentru utilizarea stațiilor:
| Nr. crt. | Stația | Nr./Data contractului | Valabil până la |
| Operatorul de transport rutier/ Întreprinderea autorizată ......................... (semnătura și ștampila) Data emiterii .............. | Emitent, Autoritatea Rutieră Română (semnătura și ștampila) |
Anexa nr. 21 a fost înlocuită cu anexa nr. 6 din ORDINUL nr. 1.567 din 24 decembrie 2013, publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 844 din 30 decembrie 2013, potrivit pct. 30 al art. I din același act normativ.
Anexa nr. 22
(hârtie albastră - dimensiune A4) (copertă) Documentul de control pentru transportul rutier național contra cost de persoane prin servicii ocazionale ROMÂNIA MINISTERUL TRANSPORTURILOR ȘI INFRASTRUCTURII RO AUTORITATEA RUTIERĂ ROMÂNĂ - A.R.R. Document control nr. ........ Document de control pentru transportul rutier contra cost de persoane prin servicii ocazionale - național -
Denumirea operatorului de transport rutier
.............................................................................................
.............................................................................................
.............................................................................................
Adresa ....................................................................................
.............................................................................................
.............................................................................................
...................................... (semnătura și ștampila autorității care a eliberat carnetul) ......................................... (locul și data eliberării)
(Pagina de gardă a documentului de control) AVIZ IMPORTANT
1. Transportul rutier național contra cost de persoane prin servicii ocazionale se poate efectua:
– între două localități sau începând și sfârșind pe teritoriul aceleiași localități, cu tranzitarea cel puțin a unei alte localități;
– în baza unui contract pentru deplasarea unui grup de persoane dinainte constituit;
– de către autovehiculele neîncărcate utilizate exclusiv pentru înlocuirea unui autovehicul defect sau accidentat în timp ce efectua un serviciu ocazional.
2. În aceeași categorie intră și transportul în gol al autovehiculelor pentru executarea acestor servicii.
3. Transportul mărfurilor în scopuri comerciale în autovehicule proiectate pentru transportul de persoane nu constituie transport de persoane prin servicii ocazionale.
4. Informații privind modul de completare a foii de parcurs:
a) Pentru fiecare călătorie efectuată ca un serviciu ocazional, operatorul de transport rutier/întreprinderea autorizată trebuie, înainte de începerea călătoriei, să completeze o foaie de parcurs, în dublu exemplar.
b) Foaia de parcurs trebuie să poarte ștampila operatorului de transport rutier/întreprinderii autorizate și semnătura reprezentantului legal al acestuia/acesteia sau a conducătorului autovehiculului, după caz.
c) Originalul foii de parcurs se va păstra la bordul autovehiculului pe tot parcursul călătoriei și va fi prezentat la cererea organelor de control autorizate.
5. În timpul derulării serviciilor ocazionale nicio persoană nu poate urca sau coborî în timpul transportului.
6. Operatorul de transport rutier/Întreprinderea autorizată este obligat(ă) să verifice corectitudinea și conformitatea completării foilor de parcurs. Acestea vor fi completate cu majuscule și cu cerneală care nu se șterge.
7. Documentul de control este nominal și nu este transmisibil.
(foaia de parcurs* - față)
* Foaia de parcurs este reprodusă în facsimil.
Anexa nr. 23
[Culoare Pantone 182 (roz) sau cât mai aproape posibil de această culoare,
format DIN A4 hârtie nestratificată de 100 g/m² sau mai mult]
(Prima pagină a autorizației)
| RO *1) | Ministerul Transporturilor | ||||
| AUTORIZAȚIA nr. . . . . . . . . . . pentru un serviciu regulat *2) pentru un serviciu regulat special cu autocarul și autobuzul între statele membre în conformitate cu capitolul III din Regulamentul (CE) nr. 1.073/2009 | |||||
| către . . . . . . . . . . | |||||
| (Numele, prenumele sau denumirea operatorului de transport sau a operatorului de transport coordonator în cazul unei asociații de întreprinderi) . . . . . . . . . . | |||||
| Adresa: . . . . . . . . . . | |||||
| Tel., fax si/sau e-mail: . . . . . . . . . . | |||||
| Numele, adresa, numerele de telefon și fax și/sau adresele de e-mail ale asociaților sau ale membrilor asociației de întreprinderi și ale subcontractanților: | |||||
| (1) . . . . . . . . . . (2) . . . . . . . . . . (3) . . . . . . . . . . (4) . . . . . . . . . . (5) . . . . . . . . . . A se atașa lista, dacă este cazul. | |||||
| Data de expirare a autorizației: . . . . . . . . . . | |||||
| . . . . . . . . . . (Locul și data emiterii) | . . . . . . . . . . (Semnătura și ștampila autorității sau agenției emitente) |
*1) Austria (A), Belgia (B), Bulgaria (BG), Croația (HR), Cipru (CY), Republica Cehă (CZ), Danemarca (DK), Estonia (EST), Finlanda (FIN), Franța (F), Germania (D), Grecia (GR), Irlanda (IRL), Italia (I), Letonia (LT), Lituania (LT), Luxemburg (L), Ungaria (H), Malta (MT), Țările de Jos (NL), Polonia (PL), Portugalia (P), România (RO), Slovacia (SK), Slovenia (SLO), Spania (E), (S) Suedia, Regatul Unit (UK).
*2) A se șterge, după caz.
| (A doua pagină a autorizației nr. ............) 1. Traseu: (a) Locul de plecare: .............................................. (b) Locul de destinație: ........................................... (c) Itinerarul principal, având subliniate punctele de îmbarcare și debarcare a pasagerilor: ....................................... .................................................................... .................................................................... .................................................................... 2. Perioade de operare: ............................................ .................................................................... 3. Frecvență: ...................................................... 4. Grafic de circulație: ........................................... 5. Serviciu regulat special: ....................................... - Categoria de pasageri: ........................................ 6. Alte condiții sau prevederi speciale [de exemplu, operațiuni de cabotaj autorizate*1)]: .................................................................... .................................................................... .................................................................... .................................................................... ............................................... Ștampila și/sau semnătura autorității emitente) ────────── *1) Convenite de statul membru gazdă și comunicate autorității de autorizare, în termenul definit la articolul 8 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1073/2009 ────────── |
| (A treia pagină a autorizației) AVIZ IMPORTANT 1. Această autorizație este valabilă pentru întreaga cursă. Ea nu poate fi utilizată decât de partea sau părțile ale căror nume sunt indicate în cuprinsul său. 2. Autorizația sau o copie conformă eliberată de autoritatea emitentă se păstrează la bordul vehiculului pe toată durata călătoriei și trebuie prezentată la cerere agenților de control. 3. O copie conformă a licenței comunitare trebuie păstrată la bordul vehiculului. |
Anexa nr. 23 a fost înlocuită cu anexa nr. 4 din ORDINUL nr. 1.001 din 8 septembrie 2015 publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 701 din 17 septembrie 2015, conform modificării aduse de pct. 67 al art. I din același act normativ.
Anexa nr. 231
MODEL DE AUTORIZAȚIE pentru un serviciu internațional regulat și pentru un serviciu internațional regulat special
(Prima pagină a autorizației)
(hârtie portocalie - din A4)
(A se formula în limba sau limbile oficiale sau în una dintre limbile oficiale ale părții unde se depune cererea)
Autorizație
În conformitate cu partea a doua rubrica a treia titlul II din Acordul comercial și de cooperare dintre Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, pe de o parte, și Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord, pe de altă parte,
Statul emitent: .............................................
Autoritatea de autorizare: ..........................................................
Indicativul statului emitent: ............................. (1)
Autorizația nr. .......................... pentru un serviciu regulat [ ] (2) pentru un serviciu regulat special [ ] (2)
efectuat cu autocarul și cu autobuzul între părțile la Acordul comercial și de cooperare dintre Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, pe de o parte, și Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord, pe de altă parte,
Acordată: ........................................................................
.................................................................................
Numele, prenumele sau denumirea comercială a operatorului sau a operatorului desemnat în cazul unui grup de întreprinderi sau în cazul unui parteneriat:
Adresa:
.................................................................................
.................................................................................
(1) Numărul de telefon și fax sau adresa de e-mail:
.................................................................................
.................................................................................
Notă
(^1) Austria (A), Belgia (B), Bulgaria (BG), Cipru (CY), Croația (HR), Republica Cehă (CZ), Danemarca (DK), Estonia (EST), Finlanda (FIN), Franța (F), Germania (D), Grecia (GR), Ungaria (H), Irlanda (IRL), Italia (I), Letonia (LV), Lituania (LT), Luxemburg (L), Malta (MT), Țările de Jos (NL), Polonia (PL), Portugalia (P), România (RO), Republica Slovacă (SK), Slovenia (SLO), Spania (E), Suedia (S), Regatul Unit (UK), a se completa.
(^2) Bifați sau completați, după caz.
(A doua pagină a autorizației)
Numele, adresa, numărul de telefon și fax sau adresele de e-mail ale operatorului sau, în cazul grupurilor de operatori sau al parteneriatelor, numele tuturor operatorilor din grup sau din parteneriat; în plus, numele tuturor subcontractanților, identificați ca atare:
1. .................................................................................
2. .................................................................................
3. .................................................................................
4. .................................................................................
5. .................................................................................
A se atașa o listă, dacă este cazul
Valabilitatea autorizației: de la: .................... până la: ........................
Locul și data eliberării: .................................................................................
Semnătura și ștampila autorității sau agenției emitente: ..........................................................
1. Traseul: .................................................................................
.................................................................................
a) Punctul de plecare al serviciului: ..................................................................................
..................................................................................
b) Punctul de destinație al serviciului: .................................................................................
.................................................................................
Itinerarul principal, având subliniate punctele de îmbarcare și de debarcare a pasagerilor: ......................................
.................................................................................
2. Orarul: .................................................................................
(anexat la prezenta autorizație)
3. Serviciu regulat special:
Categoria de pasageri: .................................................................................
.................................................................................
4. Alte condiții sau puncte speciale: .................................................................................
.................................................................................
.................................................................................
Ștampila autorității emitente a autorizației
Notă importantă:
1. Prezenta autorizație este valabilă pentru întreaga cursă.
2. Autorizația sau o copie conformă eliberată de către autoritatea emitentă trebuie păstrată în vehicul pe durata cursei și trebuie prezentată la cererea agenților de control.
3. Plecarea sau sosirea are loc pe teritoriul părții în care este stabilit operatorul și în care sunt înmatriculate autobuzele și autocarele.
(A treia pagină a autorizației)
Considerații generale
1. Operatorul de transport rutier de persoane demarează serviciul de transport în perioada indicată în decizia autorității de autorizare care acordă autorizația.
2. Cu excepția cazurilor de forță majoră, operatorul unui serviciu internațional regulat sau al unui serviciu internațional regulat special ia toate măsurile pentru a garanta un serviciu de transport care respectă condițiile prevăzute în autorizație.
3. Operatorul trebuie să pună la dispoziția publicului informațiile privind traseul, punctele de oprire, orarul, tarifele și condițiile de transport.
4. Fără a aduce atingere documentelor care aparțin vehiculului și conducătorului auto (cum ar fi certificatul de înmatriculare al vehiculului și permisul de conducere), următoarele documente servesc ca documente de control necesare în temeiul articolului 477 din Acordul comercial și de cooperare dintre Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, pe de o parte, și Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord, pe de altă parte, și trebuie păstrate la bordul vehiculului și prezentate la cererea oricărui agent de control autorizat:
– autorizația sau o copie conformă, pentru efectuarea de servicii internaționale regulate sau de servicii internaționale regulate speciale;
– licența operatorului sau o copie conformă, pentru transportul internațional rutier de persoane, eliberată conform legislației Regatului Unit sau a Uniunii;
– atunci când operează un serviciu internațional regulat special, contractul încheiat între organizator și operatorul de transport sau o copie conformă, precum și un document care atestă că, în scopul efectuării unui serviciu regulat special, călătorii constituie o categorie specifică de persoane, cu excluderea altor călători;
– atunci când operatorul unui serviciu regulat sau al unui serviciu regulat special utilizează vehicule suplimentare pentru a face față unor situații excepționale și temporare, în plus față de documentele relevante menționate anterior, o copie a contractului dintre operatorul serviciului internațional regulat sau al serviciului internațional regulat special și întreprinderea care furnizează vehiculele suplimentare sau un document echivalent.
(A patra pagină a autorizației)
Considerații generale (continuare)
5. Operatorii care operează un serviciu internațional regulat, cu excluderea serviciilor regulate speciale, emit bilete de transport prin care confirmă dreptul călătorului de a fi transportat și care servesc drept document de control ce atestă încheierea unui contract de transport între pasager și operatorul de transport, fie individual, fie colectiv. Biletele, care pot fi și electronice, trebuie să indice:
a) numele operatorului;
b) punctele de plecare și de destinație și, dacă este cazul, cursa retur;
c) durata de valabilitate a biletului și, dacă este cazul, data și ora plecării;
d) prețul transportului.
Biletul de transport trebuie prezentat de către pasager la cererea oricărui agent autorizat de control.
6. Operatorii care operează servicii internaționale regulate sau servicii internaționale regulate speciale de transport de persoane trebuie să permită orice control care urmărește asigurarea faptului că operarea se efectuează corect, în special în ceea ce privește timpul de conducere și perioadele de repaus, siguranța rutieră și emisiile.
Anexa nr. 24
[Culoare Pantone 182 (roz) sau cât mai aproape posibil de această culoare,
format DIN A4 hârtie nestratificată de 100 g/m² sau mai mult]
(Prima pagină a autorizației)
| RO(1) | Ministerul Transporturilor | ||||
| AUTORIZAȚIA nr. . . . . . . . . . . Copie conformă nr. . . . . . . . . . . pentru un serviciu regulat (2) pentru un serviciu regulat special cu autocarul și autobuzul între statele membre în conformitate cu cap. III din Regulamentul (CE) nr. 1.073/2009 | |||||
| către . . . . . . . . . . | |||||
| (Numele, prenumele sau denumirea operatorului de transport sau a operatorului de transport coordonator în cazul unei asociații de întreprinderi) . . . . . . . . . . | |||||
| Adresa: . . . . . . . . . . | |||||
| Tel., fax si/sau e-mail: . . . . . . . . . . | |||||
| Numele, adresa, numerele de telefon și fax și/sau adresele de e-mail ale asociaților sau ale membrilor asociației de întreprinderi și ale subcontractanților: | |||||
| (1) . . . . . . . . . . (2) . . . . . . . . . . (3 ) . . . . . . . . . . (4 ) . . . . . . . . . . (5 ) . . . . . . . . . . A se atașa lista, dacă este cazul. | |||||
| Data de expirare a autorizației: . . . . . . . . . . | |||||
| . . . . . . . . . . (Locul și data emiterii) | . . . . . . . . . . (Semnătura și ștampila autorității sau agenției emitente) |
*1) Austria (A), Belgia (B), Bulgaria (BG), Croația (HR), Cipru (CY), Republica Cehă (CZ), Danemarca (DK), Estonia (EST), Finlanda (FIN), Franța (F), Germania (D), Grecia (GR), Irlanda (IRL), Italia (I), Letonia (LT), Lituania (LT), Luxemburg (L), Ungaria (H), Malta (MT), Țările de Jos (NL), Polonia (PL), Portugalia (P), România (RO), Slovacia (SK), Slovenia (SLO), Spania (E), (S) Suedia, Regatul Unit (UK).
*2) A se șterge, după caz.
| (A doua pagină a autorizației nr. ............) 1. Traseu: (a) Locul de plecare: .............................................. (b) Locul de destinație: ........................................... (c) Itinerarul principal, având subliniate punctele de îmbarcare și debarcare a pasagerilor: ....................................... .................................................................... .................................................................... .................................................................... 2. Perioade de operare: ............................................ .................................................................... 3. Frecvență: ...................................................... 4. Grafic de circulație: ........................................... 5. Serviciu regulat special: ....................................... - Categoria de pasageri: ........................................ 6. Alte condiții sau prevederi speciale [de exemplu, operațiuni de cabotaj autorizate*1)]: .................................................................... .................................................................... .................................................................... .................................................................... ............................................... Ștampila și/sau semnătura autorității emitente) ────────── *1) Convenite de statul membru gazdă și comunicate autorității de autorizare, în termenul definit la articolul 8 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1073/2009 ────────── |
| (A treia pagină a autorizației) AVIZ IMPORTANT 1. Această autorizație este valabilă pentru întreaga cursă. Ea nu poate fi utilizată decât de partea sau părțile ale căror nume sunt indicate în cuprinsul său. 2. Autorizația sau o copie conformă eliberată de autoritatea emitentă se păstrează la bordul vehiculului pe toată durata călătoriei și trebuie prezentată la cerere agenților de control. 3. O copie conformă a licenței comunitare trebuie păstrată la bordul vehiculului. |
Anexa nr. 24 a fost înlocuită cu anexa nr. 5 din ORDINUL nr. 1.001 din 8 septembrie 2015 publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 701 din 17 septembrie 2015, conform modificării aduse de pct. 67 al art. I din același act normativ.
Anexa nr. 241
MODEL DE AUTORIZAȚIE pentru un serviciu internațional regulat și pentru un serviciu internațional regulat special
(Prima pagină a autorizației)
(hârtie portocalie - din A4)
(A se formula în limba sau limbile oficiale sau în una dintre limbile oficiale ale părții unde se depune cererea)
Autorizație
În conformitate cu partea a doua rubrica a treia titlul II din Acordul comercial și de cooperare dintre Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, pe de o parte, și Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord, pe de altă parte,
Statul emitent: .........................................................................
Autoritatea de autorizare: ...........................................................
Indicativul statului emitent: ................................................. (1)
Autorizația nr. .....................................................................
Copie conformă nr. .............................................................
pentru un serviciu regulat [ ] (2) pentru un serviciu regulat special [ ] (2)
efectuat cu autocarul și cu autobuzul între părțile la Acordul comercial și de cooperare dintre Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, pe de o parte, și Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord, pe de altă parte,
Acordată: ...............................................................................
..............................................................................................
Numele, prenumele sau denumirea comercială a operatorului sau a operatorului desemnat în cazul unui grup de întreprinderi sau în cazul unui parteneriat:
Adresa:
..............................................................................................
..............................................................................................
Numărul de telefon și fax sau adresa de e-mail:
..............................................................................................
..............................................................................................
(1) Austria (A), Belgia (B), Bulgaria (BG), Cipru (CY), Croația (HR), Republica Cehă (CZ), Danemarca (DK), Estonia (EST), Finlanda (FIN), Franța (F), Germania (D), Grecia (GR), Ungaria (H), Irlanda (IRL), Italia (I), Letonia (LV), Lituania (LT), Luxemburg (L), Malta (MT), Țările de Jos (NL), Polonia (PL), Portugalia (P), România (RO), Republica Slovacă (SK), Slovenia (SLO), Spania (E), Suedia (S), Regatul Unit (UK), a se completa.
(2) Bifați sau completați, după caz.
(A doua pagină a autorizației)
Numele, adresa, numărul de telefon și fax sau adresele de e-mail ale operatorului sau, în cazul grupurilor de operatori sau al parteneriatelor, numele tuturor operatorilor din grup sau din parteneriat; în plus, numele tuturor subcontractanților, identificați ca atare:
1. ................................................................
2. ................................................................
3. ................................................................
4. ................................................................
5. ................................................................
A se atașa o listă, dacă este cazul
Valabilitatea autorizației: de la: ......................................... până la: ...........................
Locul și data eliberării: ...............................................................
Semnătura și ștampila autorității sau agenției emitente: ..........................................
1. Traseul: ................................................................................
..............................................................................................
a) Punctul de plecare al serviciului: ...................................................
..............................................................................................
b) Punctul de destinație al serviciului: ...............................................
..............................................................................................
Itinerarul principal, având subliniate punctele de îmbarcare și de debarcare a pasagerilor: ......................................
..............................................................................................
2. Orarul: ....................................................................................
(anexat la prezenta autorizație)
3. Serviciu regulat special:
Categoria de pasageri: ...............................................................
..............................................................................................
4. Alte condiții sau puncte speciale: ..................................................
..............................................................................................
..............................................................................................
Ștampila autorității emitente a autorizației
Notă importantă:
1. Prezenta autorizație este valabilă pentru întreaga cursă.
2. Autorizația sau o copie conformă eliberată de către autoritatea emitentă trebuie păstrată în vehicul pe durata cursei și trebuie prezentată la cererea agenților de control.
3. Plecarea sau sosirea are loc pe teritoriul părții în care este stabilit operatorul și în care sunt înmatriculate autobuzele și autocarele.
(A treia pagină a autorizației)
Considerații generale
1. Operatorul de transport rutier de persoane demarează serviciul de transport în perioada indicată în decizia autorității de autorizare care acordă autorizația.
2. Cu excepția cazurilor de forță majoră, operatorul unui serviciu internațional regulat sau al unui serviciu internațional regulat special ia toate măsurile pentru a garanta un serviciu de transport care respectă condițiile prevăzute în autorizație.
3. Operatorul trebuie să pună la dispoziția publicului informațiile privind traseul, punctele de oprire, orarul, tarifele și condițiile de transport.
4. Fără a aduce atingere documentelor care aparțin vehiculului și conducătorului auto (cum ar fi certificatul de înmatriculare al vehiculului și permisul de conducere), următoarele documente servesc ca documente de control necesare în temeiul articolului 477 din Acordul comercial și de cooperare dintre Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, pe de o parte, și Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord, pe de altă parte, și trebuie păstrate la bordul vehiculului și prezentate la cererea oricărui agent de control autorizat:
– autorizația sau o copie conformă, pentru efectuarea de servicii internaționale regulate sau de servicii internaționale regulate speciale;
– licența operatorului sau o copie conformă, pentru transportul internațional rutier de persoane, eliberată conform legislației Regatului Unit sau a Uniunii;
– atunci când operează un serviciu internațional regulat special, contractul încheiat între organizator și operatorul de transport sau o copie conformă, precum și un document care atestă că, în scopul efectuării unui serviciu regulat special, călătorii constituie o categorie specifică de persoane, cu excluderea altor călători;
– atunci când operatorul unui serviciu regulat sau al unui serviciu regulat special utilizează vehicule suplimentare pentru a face față unor situații excepționale și temporare, în plus față de documentele relevante menționate anterior, o copie a contractului dintre operatorul serviciului internațional regulat sau al serviciului internațional regulat special și întreprinderea care furnizează vehiculele suplimentare sau un document echivalent.
(A patra pagină a autorizației)
Considerații generale (continuare)
5. Operatorii care operează un serviciu internațional regulat, cu excluderea serviciilor regulate speciale, emit bilete de transport prin care confirmă dreptul călătorului de a fi transportat și care servesc drept document de control ce atestă încheierea unui contract de transport între pasager și operatorul de transport, fie individual, fie colectiv. Biletele, care pot fi și electronice, trebuie să indice:
a) numele operatorului;
b) punctele de plecare și de destinație și, dacă este cazul, cursa retur;
c) durata de valabilitate a biletului și, dacă este cazul, data și ora plecării;
d) prețul transportului.
Biletul de transport trebuie prezentat de către pasager la cererea oricărui agent autorizat de control.
6. Operatorii care operează servicii internaționale regulate sau servicii internaționale regulate speciale de transport de persoane trebuie să permită orice control care urmărește asigurarea faptului că operarea se efectuează corect, în special în ceea ce privește timpul de conducere și perioadele de repaus, siguranța rutieră și emisiile.
Anexa nr. 25
(Hârtie roz - dimensiune DIN A4 cu elemente de siguranță)
(Prima pagină a autorizației)
| RO | Ministerul Transporturilor | |||
| AUTORIZAȚIA Nr . . . . . . . . . . pentru un serviciu regulat*1) / pentru un serviciu regulat special / pentru un serviciu ocazional neliberalizat | ||||
| Pentru (To) . . . . . . . . . . | ||||
| (numele operatorului sau membrilor asociației de operatori situat în statul din afara Uniunii Europene) [Name of carrier or of carriers in the case of an association of undertakings (pool)] . . . . . . . . . . | ||||
| Adresa (Address): . . . . . . . . . . Tel. și fax (Tel/Fax): . . . . . . . . . . | ||||
| Numele, adresa, numerele de telefon și fax ale asociaților sau membrilor asociației de operatori români (Name, address, telephone and fax numbers of associates or members of the association of undertakings (pool)) | ||||
| (1) . . . . . . . . . . (2) . . . . . . . . . . (3) . . . . . . . . . . (4) . . . . . . . . . . (5) . . . . . . . . . . Lista atașată, dacă este cazul. (List attached, if appropriate) | ||||
| Data de expirare a valabilității autorizației . . . . . . . . . . (Expiry date of authorization) | ||||
| . . . . . . . . . . (Localitatea și data eliberării) (Place and date of issue) | . . . . . . . . . . (Semnătura și ștampila autorității emitente) (Signature and stamp of the issuing authority) |
*1) Ștergeți după caz.
(Delete as appropriate)
| (A doua pagină a autorizației nr. ...........) (Second page of authorization no. .........) 1. Traseu autorizat (Authorized route): a) Locul de plecare (Place of departure of service) ................... b) Locul de destinație (Place of destination of service) .............. c) Itinerarul principal, având subliniate punctele de urcare și coborâre (Principal itinerary, with passenger pick-up and set-down points underlined): ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... 2. Perioada de derulare a serviciului (Periods of operation): ........... ....................................................................... 3. Frecvența serviciului (Frequency): ................................... ....................................................................... 4. Grafic de circulație (Timetable): .................................... ....................................................................... 5. Serviciu regulat special (Special regular service): - Categoria de pasageri (Category of passengers): .................. 6. Alte condiții sau prevederi speciale (Other conditions or specific points): ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... (Ștampila autorității emitente) (Stamp of authority issuing the authorization) |
| (A treia pagină a autorizației) (Third page of authorization no. ........) Aviz important (Important notice) 1. Această autorizație este valabilă pentru acea parte a cursei care se desfășoară pe teritoriul României. Ea nu poate fi utilizată decât de titularul al cărui nume este indicat în cuprinsul său. (This authorization is valid for the part of the journey on the territory of România. It may not be used except by a party whose name is indicated thereon) 2. Autorizația sau copia conformă eliberată de autoritatea emitentă va fi păstrată la bordul vehiculului pentru întreaga durată a călătoriei și va fi prezentată la solicitarea autorităților de control. (This authorization or a true copy certified by the issuing authority shall be kept on the vehicle for the duration of the journey and shall be presented to enforcement officials on request) 3. Toate celelalte documente stabilite potrivit acordurilor bilaterale se vor afla la bordul vehiculului. (All other document provided for in bilateral agreements shall be present on board the vehicle) |
Anexa 25 a fost înlocuită cu anexa 6 din ORDINUL nr. 1.001 din 8 septembrie 2015 publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 701 din 17 septembrie 2015, conform modificării aduse de pct. 67 al art. I din același act normativ.
Anexa nr. 26
(Hârtie roz - dimensiune DIN A4 cu elemente de siguranță)
(Prima pagină a autorizației)
| RO | Ministerul Transporturilor | ||||
| AUTORIZAȚIA Nr . . . . . . . . . . pentru un serviciu regulat(1)/ pentru un serviciu regulat special / | |||||
| Pentru . . . . . . . . . . | |||||
| (numele operatorului sau membrilor asociației de operatori români, în cazul unei asocieri de operatori) . . . . . . . . . . | |||||
| Adresa: . . . . . . . . . . Tel. și fax: . . . . . . . . . . | |||||
| Numele, adresa, numerele de telefon și fax ale operatorului sau membrilor asociației de operatori situat în statul din afara Uniunii Europene | |||||
| (1) . . . . . . . . . . (2) . . . . . . . . . . (3) . . . . . . . . . . (4) . . . . . . . . . . (5) . . . . . . . . . . Lista atașată, dacă este cazul. | |||||
| Data de expirare a valabilității autorizației . . . . . . . . . . | |||||
| . . . . . . . . . . (Localitatea și data eliberării) | . . . . . . . . . . (Semnătura și ștampila autorității emitente) |
*1) Ștergeți după caz
| (A doua pagină a autorizației nr. ...........) 1. Traseu autorizat: a) Locul de plecare ............................................. b) Locul de destinație .......................................... c) Itinerarul principal, având subliniate punctele de urcare și coborâre: ................................................................. ................................................................. ................................................................. 2. Perioada de derulare a serviciului: .......................... ................................................................. 3. Frecventa serviciului: ....................................... 4. Grafic de circulație: ........................................ 5. Serviciu regulat special: - Categoria de pasageri: ..................................... 6. Alte condiții sau prevederi speciale: ................................................................. ................................................................. ................................................................. ................................................................. ................................................................. (Ștampila autorității emitente) |
| (A treia pagină a autorizației) Aviz important (Important notice) 1. Această autorizație este valabilă pentru acea parte a cursei care se desfășoară pe teritoriul României. Ea nu poate fi utilizată decât de titularul al cărui nume este indicat în cuprinsul său. 2. Autorizația sau copia conformă eliberată de autoritatea emitentă va fi păstrată la bordul vehiculului pentru întreaga durată a călătoriei și va fi prezentată la solicitarea autorităților de control. 3. Toate celelalte documente stabilite potrivit acordurilor bilaterale se vor afla la bordul vehiculului. |
Anexa nr. 26 a fost înlocuită cu anexa nr. 7 din ORDINUL nr. 1.001 din 8 septembrie 2015 publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 701 din 17 septembrie 2015, conform modificării aduse de pct. 67 al art. I din același act normativ.
Anexa nr. 27
(Hârtie roz - dimensiune DIN A4 cu elemente de siguranță)
(Prima pagină a autorizației)
| RO | Ministerul Transporturilor | ||||
| AUTORIZAȚIA DE TRANZIT Nr . . . . . . . . . . pentru un serviciu regulat(1)/ pentru un serviciu regulat special / pentru un serviciu ocazional neliberalizat | |||||
| Pentru (To) . . . . . . . . . . | |||||
| (numele operatorului sau al operatorilor în cazul unei asocieri de operatori) [name of carrier or of carriers in the case of an association of undertakings (pool)] . . . . . . . . . . | |||||
| Adresa (Address): . . . . . . . . . . Tel. și fax (Tel/Fax): . . . . . . . . . . | |||||
| Numele, adresa, numerele de telefon și fax ale asociaților (Name, address, telephone and fax numbers of associates or members of the association of undertakings (pool)) | |||||
| (1). . . . . . . . . . (2) . . . . . . . . . . (3) . . . . . . . . . . (4) . . . . . . . . . . (5) . . . . . . . . . . Lista atașată, dacă este cazul. (List attached, if appropriate) | |||||
| Data de expirare a valabilității autorizației . . . . . . . . . . (Expiry date of authorization) | |||||
| . . . . . . . . . . (Localitatea și data eliberării) (Place and date of issue) | . . . . . . . . . . (Semnătura și ștampila autorității emitente) (Signature and stamp of the issuing authority) |
*1) Ștergeți după caz
(Delete as appropriate)
(A doua pagină a autorizației nr. . . . . . . . . . . )
(Second page of authorization no . . . . . . . . . . )
1. Traseu autorizat (Authorized route):
a) Locul de plecare (Place of departure of service) . . . . . . . . . .
b) Locul de destinație (Place of destination of service) . . . . . . . . . .
c) Itinerarul principal, având subliniate punctele de urcare și coborâre (Principal itinerary, with passenger pick-up and set-down points underlined) . . . . . . . . . .
2. Perioada de derulare a serviciului (Periods of operation): . . . . . . . . . .
3. Frecvența serviciului (Frequency): . . . . . . . . . .
4. Grafic de circulație (Timetable): . . . . . . . . . .
5. Serviciu regulat special (Special regular service) :
– Categoria de pasageri (Category of passengers): . . . . . . . . . .
6. Alte condiții sau prevederi speciale (Other conditions or specific points):
................................................
................................................
................................................
................................................
| . . . . . . . . . . (Ștampila autorității emitente) (Stamp of authority issuing the authorization) |
(A treia pagină a autorizației)
(Second page of authorization no . . . . . . . . . . )
Aviz important (Important notice)
1. Această autorizație este valabilă pentru acea parte a cursei care se desfășoară pe teritoriul României. Ea nu poate fi utilizată decât de titularul al cărui nume este indicat în cuprinsul său.
(This authorization is valid for the part of the journey on the territory of Romania. It may not be used except by a party whose name is indicated thereon)
2. Autorizația sau copia conformă eliberată de autoritatea emitentă, va fi păstrată la bordul vehiculului pentru întreaga durată a călătoriei și va fi prezentată la solicitarea autorităților de control.
(This authorization or a true copy certified by the issuing authority shall be kept on the vehicle for the duration of the journey and shall be presented to enforcement officials on request)
3. Toate celelalte documente stabilite potrivit acordurilor bilaterale se vor afla la bordul vehiculului.
(All other document provided for in bilateral agreements shall be present on board the vehicle)
4. Această autorizație nu este transferabilă și este valabilă numai pentru vehiculele ce aparțin operatorilor nominalizați în cuprinsul ei.
(This authorization is not transferable and is valid only for vehicles of the operators whose names are indicated thereon)
5. Pe teritoriul României este interzisă îmbarcarea/debarcarea, pasagerilor.
(It is strictly forbidden to pick-up or set-down passengers on the Romanian territory )
6. Titularul autorizației are obligația de a respecta, pe teritoriul României, prevederile legale și reglementările în vigoare.
(The holder of this authorization must comply with the laws and regulations in force on the Romanian territory.)
Anexa nr. 27 a fost înlocuită cu anexa nr. 8 din ORDINUL nr. 1.001 din 8 septembrie 2015 publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 701 din 17 septembrie 2015, conform modificării aduse de pct. 67 al art. I din același act normativ.
Anexa nr. 28
| Cerere*1) DE ÎNCEPERE A UNUI SERVICIU REGULAT [] DE ÎNCEPERE A UNUI SERVICIU REGULAT SPECIAL*2) [] DE REÎNNOIRE A AUTORIZAȚIEI PENTRU UN SERVICIU*3) [] DE MODIFICARE A CONDIȚIILOR UNUI SERVICIU AUTORIZAT*3) [] desfășurat cu autocarul și autobuzul între statele membre în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1.073/2009 Către ............................................. (Autoritatea competentă) 1. Numele și prenumele sau denumirea, adresa, numărul de telefon, de fax și/sau adresa de e-mail a solicitantului și, dacă este cazul, a operatorului de transport coordonator în cazul unei asociații de operatori ............................................... ............................................... 2. Serviciu (servicii) desfășurat(e)*1) de un operator [] ca membru al unei ca subcontractant [] asociații de operatori [] 3. Denumirile și adresele operatorului de transport sau operatorilor asociați sau subcontractantului sau subcontractanților*4)*5). 3.1. ................. Tel. ..................... 3.2. ................. Tel. ..................... 3.3. ................. Tel. ..................... 3.4. ................. Tel. ..................... 4. În cazul unui serviciu regulat special: 4.1. Categoria de pasageri: ............................ 5. Perioada de valabilitate a autorizației solicitată sau data până la care se va desfășura serviciul: ............................................... ............................................... ............................................... 6. Itinerarul principal al serviciului (a se sublinia punctele de îmbarcare a pasagerilor) ............................................... ............................................... ............................................... ............................................... 7. Perioada de operare ............................................... ............................................... ............................................... 8. Frecvența (zilnic, săptămânal etc.): ............................................... 9. Tarife: .......... Anexa atașată. 10. A se atașa graficul de conducere pentru a permite verificarea respectării prevederilor legislației Uniunii cu privire la perioadele de conducere și de odihnă 11. Numărul de autorizații sau de copii ale autorizațiilor solicitate*6) ............................................... 12. Informații suplimentare (numărul de vehicule propus pentru efectuarea curselor, stațiile de îmbarcare/debarcare - adresa etc.) ............................................... ............................................... ............................................... 13. ................ ...................................... (Locul și data ) (Semnătura și ștampila solicitantului) ────────── *1) Bifați sau completați, după caz. *2) Servicii regulate speciale neacoperite de un contract între organizator și operatorul de transport. *3) În contextul articolului 9 din Regulamentul (CE) nr. 1.073/2009. *4) A se indica în fiecare caz dacă este vorba de un membru al unei asociații sau un subcontractant. *5) A se atașa lista, dacă este cazul. *6) Se atrage atenția solicitantului asupra faptului că, deoarece autorizația trebuie să fie păstrată la bordul vehiculului, numărul de autorizații pe care solicitantul trebuie să le dețină trebuie să corespundă numărului de vehicule necesare simultan pentru desfășurarea serviciului solicitat. ────────── |
| (A treia pagină a cererii de autorizație sau de reînnoire a autorizației) Aviz important 1. Următoarele documente se anexează cererii, după caz: (a) graficul de circulație; (b) tarifele practicate; (c) o copie conformă a licenței comunitare pentru transportul rutier internațional de persoane contra cost, prevăzută la articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1.073/2009; (d) informații referitoare la tipul și volumul serviciului pe care solicitantul intenționează să îl furnizeze, în cazul unui serviciu nou, sau care a fost furnizat, în cazul reînnoirii autorizației; (e) o hartă la o scară potrivită pe care să fie marcate traseul și punctele de oprire unde sunt îmbarcați saudebarcați pasagerii; (f) graficul de conducere, pentru a permite verificarea respectării prevederilor legislației Uniunii cu privire la perioadele de conducere și de odihnă. 2. În sprijinul cererii lor, solicitanții furnizează orice informații suplimentare pe care le consideră relevante sau care le sunt solicitate de autoritatea emitentă. 3. În conformitate cu articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1.073/2009, următoarele servicii sunt supuse autorizării: (a) serviciile regulate, care asigură transportul peroanelor la intervale specificate și pe trasee specificate, persoanele fiind îmbarcate și debarcate la puncte de oprire prestabilite. Serviciile regulate sunt deschise tuturor, fiind supuse, după caz, rezervării obligatorii. Caracterul regulat al serviciului nu este afectat de nicio modificare a condițiilor de operare a serviciului. (b) serviciile regulate speciale efectuate fără un contract între organizator și operatorul de transport. Serviciile care, indiferent de cine le organizează, asigură transportul unor categorii precizate de persoane cu excluderea altor persoane sunt considerate servicii regulate. Aceste servicii sunt denumite "servicii regulate speciale" și includ: (i) transportul lucrătorilor între domiciliu și locul de muncă; (ii) transportul elevilor și al studenților spre și dinspre instituția de învățământ. Faptul că un serviciu special poate fi adaptat la nevoile utilizatorilor nu afectează clasificarea sa ca serviciu regulat special. 4. Cererea se înaintează autorității competente a statului membru de unde începe serviciul, respectiv unul dintre capetele de traseu. 5. Perioada maximă de valabilitate a autorizației este de cinci ani. |
Anexa nr. 28 a fost înlocuită cu anexa nr. 9 din ORDINUL nr. 1.001 din 8 septembrie 2015 publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 701 din 17 septembrie 2015, conform modificării aduse de pct. 67 al art. I din același act normativ.
Anexa nr. 29
| Cerere*1) DE ÎNCEPERE A UNUI SERVICIU REGULAT*1) [] DE ÎNCEPERE A UNUI SERVICIU REGULAT SPECIAL*2) [] DE REÎNNOIRE A AUTORIZAȚIEI PENTRU UN SERVICIU [] DE MODIFICARE A CONDIȚIILOR UNUI SERVICIU AUTORIZAT [] desfășurat cu autocarul și autobuzul între România și un stat din afara Uniunii Europene Către ............................................. (Autoritatea competentă) 1. Numele și prenumele sau denumirea, adresa, numărul de telefon, de fax și/sau adresa de e-mail a solicitantului sau a solicitanților, dacă este cazul, în cazul unei asociații de operatori români ............................................... ............................................... 2. Serviciu desfășurat*1) Cu partener [] Fără partener [] 3. Numele și adresa operatorilor străini*3)*4). 3.1. ................. Tel. ..................... 3.2. ................. Tel. ..................... 3.3. ................. Tel. ..................... 3.4. ................. Tel. ..................... 4. În cazul unui serviciu regulat special: 4.1. Categoria de pasageri: ............................ 5. Perioada de valabilitate a autorizației solicitată sau data până la care se va desfășura serviciul: ............................................... 6. Itinerarul principal al serviciului (subliniați punctele de îmbarcare/debarcare a pasagerilor) ............................................... ............................................... ............................................... ............................................... 7. Perioada de operare a serviciului ............................................... 8. Frecvența (zilnic, săptămânal etc.): ............................................... 9. Tarife: ................ 10. Atașați graficul de conducere pentru a permite verificarea respectării prevederilor legislației în vigoare cu privire la perioadele de conducere și de odihnă ale conducătorilor auto. 11. Numărul de autorizații sau de copii ale autorizației solicitate*5) ............................................... 12. Informații suplimentare (numărul de vehicule propus pentru efectuarea curselor, stațiile de îmbarcare/debarcare - adresa etc.) ............................................... ............................................... ............................................... 13. ................ ...................................... (Locul și data ) (Semnătura și ștampila solicitantului) ────────── *1) Bifați căsuța corespunzătoare. *2) Servicii regulate speciale efectuate fără un contract între organizator și operator. *3) Indicați în fiecare situație dacă este implicat un membru al unei asociații. *4) Dacă este necesar atașați lista completă. *5) Se atrage atenția solicitantului asupra faptului că, deoarece autorizația trebuie să fie păstrată la bordul vehiculului, numărul de autorizații pe care solicitantul trebuie să le dețină trebuie să corespundă numărului de vehicule necesare simultan pentru desfășurarea serviciului solicitat. ────────── |
| (A treia pagină a cererii) Aviz important 1. Următoarele documente se anexează cererii, după caz: (a) graficul de circulație; (b) tarifele practicate; (c) copia conformă a licenței comunitare pentru transportul rutier internațional de persoane contra cost, prevăzută la articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1.073/2009; (d) informații cu privire la tipul și volumul serviciului pe care solicitantul îl va furniza în cazul unui serviciu nou sau care a fost furnizat de solicitant în cazul reînnoirii unei autorizații; (e) o hartă la o scară potrivită pe care să fie marcate traseul și punctele de îmbarcare/debarcare a pasagerilor; (f) graficul de conducere, pentru a permite verificarea respectării prevederilor legislației comunitare cu privire la perioadele de conducere și de odihnă ale conducătorilor auto. 2. Solicitanții vor prezenta orice alte informații suplimentare pe care le consideră relevante în sprijinul cererii lor sau care sunt solicitate de autoritatea emitentă. 3. Operațiunile care fac obiectul autorizării sunt prevăzute de acordurile rutiere bilaterale încheiate de România cu statul din afara Uniunii Europene capăt de traseu sau cu statul/statele din afara Uniunii Europene tranzitate de serviciul respectiv. În general, aceasta se referă la: (a) serviciile regulate, care asigură transportul persoanelor la intervale specificate și pe trasee specificate, persoanele fiind îmbarcate și debarcatela puncte de oprire prestabilite. Serviciile regulate sunt deschise tuturor, fiind supuse, după caz, rezervării obligatorii. Caracterul regulat al serviciului nu este afectat de nicio modificare a condițiilor de operare a serviciului. (b) serviciile regulate speciale efectuate fără un contract între organizator și operatorul de transport. Serviciile care, indiferent de cine le organizează, asigură transportul unor categorii precizate de persoane cu excluderea altor persoane sunt considerate servicii regulate. Aceste servicii sunt denumite "servicii regulate speciale" și includ: i) transportul lucrătorilor între domiciliu și locul de muncă; ii) transportul elevilor și al studenților spre și dinspre instituția de învățământ. Faptul că un serviciu special poate fi adaptat la nevoile utilizatorilor nu afectează clasificarea sa ca serviciu regulat special. 4. Cererea va fi înaintată autorității competente a statului de unde începe serviciul. 5. Perioada maximă de valabilitate a autorizației este de cinci ani. |
Anexa nr. 29 a fost înlocuită cu anexa nr. 10 din ORDINUL nr. 1.001 din 8 septembrie 2015 publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 701 din 17 septembrie 2015, conform modificării aduse de pct. 67 al art. I din același act normativ.
Anexa nr. 291
MODEL DE CERERE de autorizație pentru un serviciu internațional regulat și pentru un serviciu internațional regulat special
(hârtie albă - din A4)
(A se formula în limba sau limbile oficiale sau în una dintre limbile oficiale ale părții unde se depune cererea)
FORMULAR DE CERERE pentru acordarea sau reînnoirea unei autorizații de a efectua un serviciu internațional regulat sau un serviciu internațional regulat special (^1)
Demararea unui serviciu regulat [ ]
Demararea unui serviciu regulat special [ ]
Reînnoirea autorizației pentru un serviciu [ ]
Modificarea condițiilor de autorizare pentru un serviciu [ ]
efectuat cu autocarul și cu autobuzul între părțile la Acordul comercial și de cooperare dintre Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, pe de o parte, și Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord, pe de altă parte,
......................................(Autoritatea de autorizare)................................
1. Numele și prenumele sau denumirea comercială a operatorului solicitant; în cazul unei cereri depuse de un grup de operatori sau de un parteneriat, numele operatorului desemnat de ceilalți operatori pentru depunerea cererii:
..............................................................................................
..............................................................................................
2. Serviciile urmează să fie efectuate (^1)
de un operator [ ] un grup de operatori [ ] de un parteneriat [ ] de un subcontractant
3. Numele și adresele operatorului sau, în cazul unui grup de operatori sau al unui parteneriat, numele tuturor operatorilor din grup sau din parteneriat; în plus, toți subcontractanții trebuie identificați cu numele lor (^2)
3.1. ............................................ tel. ............................................
3.2. ............................................ tel. ............................................
3.3. ............................................ tel. ............................................
3.4. ............................................ tel. ............................................
(1) Bifați sau completați, după caz.
(2) A se anexa lista, dacă este cazul.
(A doua pagină a cererii de autorizație sau de reînnoire a autorizației)
4. În cazul unui serviciu regulat special:
4.1. Categoria de pasageri:(^1) lucrători elevi/studenți alții
5. Durata de valabilitate a autorizației solicitate sau data până la care se va desfășura serviciul:
..............................................................................................
6. Traseul principal al serviciului (a se sublinia punctele de îmbarcare și debarcare, cu adresa completă):(^2)
..............................................................................................
..............................................................................................
..............................................................................................
7. Perioada de operare: ..................................................................
..............................................................................................
..............................................................................................
8. Frecvența (zilnic, săptămânal etc.): ..............................................
9. Tarife ....................................................... Anexa atașată.
10. A se anexa graficul de conducere pentru a permite verificarea respectării normelor internaționale referitoare la perioadele de conducere și de repaus.
11. Numărul autorizațiilor sau al copiilor conforme ale autorizațiilor solicitate:(^3)
..............................................................................................
12. Informații suplimentare:
...............(locul și data) ................ (semnătura solicitantului)................................
..............................................................................................
Se atrage atenția solicitantului asupra faptului că, deoarece autorizația sau copia conformă trebuie să fie păstrată la bordul vehiculului, numărul autorizațiilor sau al copiilor conforme cu originalul eliberate de autoritatea de autorizare pe care trebuie să le dețină solicitantul trebuie să corespundă numărului de vehicule necesare pentru desfășurarea serviciului solicitat în același timp.
Notă importantă:
Următoarele documente trebuie anexate la cerere, în mod special:
a) orarul, inclusiv intervalele de timp pentru controalele la punctele de trecere a frontierei relevante;
b) o copie conformă a licenței operatorului (sau copii conforme ale licențelor operatorilor) pentru transport internațional rutier de persoane, eliberată în conformitate cu legislația națională sau a Uniunii;
c) o hartă la o scară adecvată, pe care să fie marcate traseul și punctele de oprire unde sunt îmbarcați sau debarcați călătorii;
d) graficul de conducere, pentru a permite verificarea respectării normelor internaționale referitoare la perioadele de conducere și de repaus;
e) orice informație utilă privind terminalele de autobuz și de autocar.
(1) Bifați sau completați, după caz.
(2) Autoritatea de autorizare poate solicita ca o listă completă a punctelor de îmbarcare și de debarcare a călătorilor, cu adresa completă, să fie anexată separat la prezentul formular de cerere.
(3) Se completează, după caz.
Anexa nr. 30
Copertă
(Format DIN A4 hârtie nestratificată de 100g/m² sau mai mult)
| RO*1) | MINISTERUL TRANSPORTURILOR Autoritatea Rutieră Română - ARR |
Notă
*1) Austria (A), Belgia (B), Bulgaria (BG), Croația (HR), Cipru (CY), Republica Cehă (CZ), Danemarca (DK), Estonia (EST), Finlanda (FIN), Franța (F), Germania (D), Grecia (GR), Irlanda (IRL), Italia (I), Letonia (LV), Lituania (LT), Luxemburg (L), Ungaria (H), Malta (M), Țările de Jos (NL), Polonia (PL), Portugalia (P), România (RO), Slovacia (SK), Slovenia (SLO), Spania (E), Suedia (S), Regatul Unit (UK).
CARNET nr. ........
de foi de parcurs
(a) pentru servicii ocazionale internaționale cu autocarul și autobuzul între statele membre, emis în conformitate cu prevederile Regulamentului (CE) nr. 1073/2009;
(b) pentru operațiuni de cabotaj sub formă de servicii ocazionale efectuate în alt stat membru decât cel în care este stabilit operatorul de transport, emis în conformitate cu prevederile Regulamentului (CE) nr. 1073/2009;
către: ..............................................................
(Numele și prenumele sau denumirea operatorului de transport)
.....................................................................
.....................................................................
(Adresa completă, numărul de telefon și de fax)
| ........................ (Locul și data emiterii) | ............................................ (Semnătura și ștampila autorității emitente) |
(A doua pagină)
| Se redactează în limba sau limbile oficiale sau în una din limbile oficiale ale statului membru de stabilire al operatorului de transport |
AVIZ IMPORTANT
A. DISPOZIȚII GENERALE
1. Articolul 12 alineatul (1), articolul 5 alineatul (3) al doilea paragraf și articolul 17 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1073/2009 prevăd că serviciile ocazionale se efectuează în baza unui document de control (foaie de parcurs detașată din carnetul de foi de parcurs eliberat unui operator de transport).
2. Articolul 2 punctul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1073/2009 definește serviciile ocazionale ca "servicii care nu corespund definiției de servicii regulate, inclusiv serviciile regulate speciale, și a căror caracteristică principală este faptul că transportă grupuri de persoane constituite la inițiativa clienților sau chiar a operatorului de transport".
Serviciile regulate sunt definite la articolul 2 punctul 2 din Regulamentul (CE) nr. 1073/2009 ca fiind "serviciile care asigură transportul de persoane la intervale stabilite pe trasee stabilite, persoanele fiind îmbarcate și debarcate la puncte de oprire prestabilite". Serviciile regulate sunt deschise tuturor, fiind supuse, după caz, rezervării obligatorii.
Caracterul regulat al serviciului nu este afectat de nicio ajustare a condițiilor de operare a serviciului.
Serviciile care, indiferent de cine sunt organizate, asigură transportul unor categorii precizate de persoane cu excluderea altor persoane sunt considerate servicii regulate. Aceste servicii sunt denumite "servicii regulate speciale" și includ:
(a) transportul lucrătorilor între domiciliu și locul de muncă;
(b) transportul elevilor și al studenților spre și dinspre instituția de învățământ. Faptul că un serviciu special poate fi adaptat la nevoile utilizatorilor nu afectează clasificarea sa ca serviciu regulat.
3. Foaia de parcurs este valabilă pentru întreaga călătorie.
4. Licența comunitară și foaia de parcurs dau dreptul deținătorului să desfășoare:
(i) servicii ocazionale internaționale cu autocarul și autobuzul între două sau mai multe state membre;
(ii) operațiuni de cabotaj sub formă de servicii ocazionale în alt stat membru decât cel în care este stabilit operatorul de transport.
5. Foaia de parcurs trebuie completată în două exemplare, fie de către operatorul de transport, fie de către șofer, înaintea începerii fiecărui serviciu. Copia foii de parcurs rămâne la întreprindere. Șoferul păstrează originalul la bordul vehiculului pe durata întregii călătorii și îl prezintă la cerere agenților de control.
6. Șoferul înapoiază foaia de parcurs întreprinderii care a emis-o la finalul cursei în cauză. Operatorul de transport este responsabil de păstrarea documentelor. Acestea se completează în mod lizibil și indelebil.
(A treia pagină)
B. DISPOZIȚII SPECIFICE SERVICIILOR
OCAZIONALE INTERNAȚIONALE
1. Articolul 5 alineatul (3) al doilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1073/2009 prevede că organizarea unor servicii paralele sau temporare comparabile cu serviciile regulate existente și care deservesc același public ca acestea din urmă este supusă autorizării.
2. În cadrul serviciilor ocazionale internaționale, operatorii de transport pot efectua excursii locale într-un alt stat membru decât cel în care sunt stabiliți. Aceste servicii sunt destinate persoanelor nerezidente transportate anterior de către același operator de transport în cadrul unui serviciu ocazional internațional. Transportul se efectuează cu același vehicul sau cu un alt vehicul aparținând aceluiași operator de transport sau grup de operatori de transport.
3. În cazul excursiilor locale, foaia de parcurs se completează înainte de plecarea vehiculului în excursia respectivă.
4. În cazul unui serviciu ocazional internațional operat de către un grup de operatori de transport care acționează în contul aceluiași client și putând să implice o legătură pe traseu cu un alt operator de transport din același grup, originalul foii de parcurs trebuie păstrat în vehiculul care efectuează serviciul. Câte o copie a foii de parcurs trebuie păstrată la sediul fiecărui operator de transport implicat.
C. DISPOZIȚII SPECIFICE OPERAȚIUNILOR
DE CABOTAJ SUB FORMĂ DE SERVICII OCAZIONALE
1. Sub rezerva dispozițiilor contrare din legislația Uniunii, operațiunile de cabotaj sub formă de servicii ocazionale se desfășoară în conformitate cu actele cu putere de lege și actele administrative în vigoare în statul membru gazdă în ceea ce privește:
(i) condițiile care guvernează contractul de transport;
(ii) masele și dimensiunile vehiculelor rutiere:
(iii) cerințele referitoare la transportul anumitor categorii de persoane, și anume elevi, copii și persoane cu mobilitate redusă;
(iv) perioadele de conducere și de odihnă;
(v) taxa pe valoarea adăugată (TVA) pentru serviciile de transport. În acest domeniu, Directiva 2006/112/CE a Consiliului din 28 noiembrie 2006 privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată *1), în special articolul 48, coroborat cu articolele 193 și 194, se aplică serviciilor menționate la articolul 1 din Regulamentul (CE) nr. 1073/2009.
Notă
*1) OJ L 347,11.12.2006, p.l.
2. Standardele tehnice de construcție și echipare pe care trebuie să le îndeplinească vehiculele folosite pentru desfășurarea operațiunilor de transport de cabotaj sunt cele stabilite pentru vehiculele puse în circulație în transportul internațional.
3. Statele membre aplică operatorilor de transport nerezidenți dispozițiile naționale menționate la punctele 1 și 2 de mai sus în aceleași condiții cu cele impuse operatorilor de transport stabiliți în statul membru gazdă, astfel încât să se prevină orice discriminare pe motive de naționalitate sau loc de stabilire.
4. În cazul operațiunilor de cabotaj sub formă de servicii ocazionale, foile de parcurs se înapoiază de către operatorul de transport autorității sau organismului competent din statul membru de stabilire, în conformitate cu procedurile prevăzute de autoritatea sau organismul respectiv*2).
Notă
*2) Autoritățile competente ale statelor membre pot completa punctul 4 cu personalul agenției responsabile pentru colectarea foilor de parcurs și cu procedura de transmitere a informațiilor.
5. În cazul operațiunilor de cabotaj sub formă de servicii regulate speciale, foile de parcurs se completează sub forma unei declarații lunare și se înapoiază de către operatorul de transport autorității sau organismului competent din statul membru de stabilire, în conformitate cu procedurile prevăzute de autoritatea sau organismul respectiv.
Anexa nr. 30 a fost înlocuită cu anexa nr. 11 din ORDINUL nr. 1.001 din 8 septembrie 2015 publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 701 din 17 septembrie 2015, conform modificării aduse de pct. 67 al art. I din același act normativ.
Anexa nr. 301
Model de foaie de parcurs pentru servicii ocazionale
*) Anexa nr. 4 este reprodusă în facsimil.
Anexa nr. 31
Anexa nr. 32
(Hârtie roz - dimensiune DIN A4 cu elemente de siguranță)
(Prima pagină a autorizației)
| (Prima pagina a autorizației) | |||||
| RO | Ministerul Transporturilor și Infrastructurii | ||||
| AUTORIZAȚIA Nr. ............. pentru un serviciu ocazional internațional efectuat cu autocar sau autobuz între părțile contractante în conformitate cu art. 7 al Acordului privind transportul internațional ocazional de călători cu autocare și autobuze (Acordul INTERBUS), în tranzit pe teritoriul României | |||||
| Pentru ............................................................................................................................................................................... (numele, prenumele sau denumirea operatorului sau al operatorului coordonator în cazul unei asocieri de operatori) | |||||
| Adresa: ............................................................................................................................................. | |||||
| Țara: ............................................................................................................................................ | |||||
| Telefon: ..................................................... | |||||
| Fax: ..................................................... | |||||
| Data de expirare a valabilității autorizației ......................................................................... | |||||
| ...................................................... (Localitatea și data eliberării) | ...................................................... (Semnătura și ștampila autorității emitente) |
| (A doua pagină a autorizației nr. ................) | ||
| 1. Scopul, motivele și descrierea serviciului ocazional: ................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................... | ||
| 2. Informații privitoare la traseu: | ||
| (a) Locul de plecare a serviciului: ....................................... Țara: ..................................... | ||
| (b) Locul de destinație a serviciului: .....................................Țara: .................................... | ||
| Traseul principal al serviciului și punctele de trecere a frontierei: ................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................... | ||
| 3. Data desfășurării serviciului: ................................................. ................................................. | ||
| 4. Numărul (numerele) de înmatriculare al/ale autobuzului (autobuzelor) sau autocarului (autocarelor): ................................................. | ||
| 5. Alte condiții: ................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................... | ||
| 6. Lista călătorilor se anexează. | ||
| ................................................. (Ștampila autorității emitente) |
| (A treia pagină a autorizației nr. ..............) | |
| Aviz important | |
| 1. Autorizația este valabilă pentru întreaga călătorie. Ea poate fi utilizată numai de către operatorul de transport al cărui nume și număr de înmatriculare al autobuzului sau autocarului sunt indicate în autorizație. | |
| 2. Autorizația va fi păstrată la bordul autobuzului sau al autocarului pe toată durata călătoriei și va fi prezentată la cererea organelor împuternicite în acest sens. | |
| 3. Lista călătorilor va fi atașată acestei autorizații. |
Anexa nr. 33
Anexa nr. 34
(Hârtie roz - dimensiune A4 cu elemente de siguranță)
| (Prima pagină a autorizației) | ||||
| RO | Ministerul Transporturilor și Infrastructurii | |||
| AUTORIZAȚIA Nr. ............ pentru un serviciu ocazional internațional efectuat cu autocar sau autobuz între părțile contractante în conformitate cu art. 7 al Acordului privind transportul internațional ocazional de călători cu autocare și autobuze (Acordul INTERBUS) Pentru ................................................................... (numele, prenumele sau denumirea operatorului sau al operatorului coordonator în cazul unei asocieri de operatori) .......................................................................... Adresa: .................................................................. Țara : ................................................................... Telefon: ................................................................. Fax: ..................................................................... Data de expirare a valabilității autorizației ........................... ................................ .......................... (Localitatea și data eliberării) (Semnătura și ștampila autorității emitente) |
| (A doua pagină a autorizației nr. ................) | ||
| 1. Scopul, motivele și descrierea serviciului ocazional: ................................................................................................................................ ................................................................................................................................ ................................................................................................................................ ................................................................................................................................ | ||
| 2. Informații privitoare la traseu: | ||
| (a) Locul de plecare a serviciului: ....................................... Țara: ..................................... | ||
| (b) Locul de destinație a serviciului: .....................................Țara: .................................... | ||
| Traseul principal al serviciului și punctele de trecere a frontierei: ................................................................................................................................ ................................................................................................................................ ................................................................................................................................ ................................................................................................................................ | ||
| 3. Data desfășurării serviciului: ................................................................ ................................................................ | ||
| 4. Numărul (numerele) de înmatriculare al/ale autobuzului (autobuzelor) sau autocarului (autocarelor): ................................................................................................................................ | ||
| 5. Alte condiții: ................................................................................................................................ ................................................................................................................................ | ||
| 6. Lista călătorilor se anexează. | ||
| ................................................................ (Ștampila autorității emitente) |
| (A treia pagină a autorizației nr. ...) | |
| Aviz important | |
| 1. Autorizația este valabilă pentru întreaga călătorie. Ea poate fi utilizată numai de către operatorul de transport al cărui nume și număr de înmatriculare al autobuzului sau autocarului sunt indicate în autorizație. | |
| 2. Autorizația va fi păstrată la bordul autobuzului sau al autocarului pe toată durata călătoriei și va fi prezentată la cererea organelor împuternicite în acest sens. | |
| 3. Lista călătorilor va fi atașată acestei autorizații. |
Anexa nr. 35
Anexa nr. 36
(prima pagină a certificatului)
(Culoare Pantone 100-galben sau cât mai aproape posibil de această culoare, format DIN A4 hârtie nestratificată de 100 g/m² sau mai mult)
RO*1)
MINISTERUL TRANSPORTURILOR
AUTORITATEA RUTIERĂ ROMÂNĂ - ARR
CERTIFICAT emis pentru operațiunile de transport în cont propriu cu autocarul și autobuzul între statele membre în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1.073/2009
_________________________________________________________________________________________
(Parte care se completează de persoana fizică sau juridică ce desfășoară operațiunile de transport în cont propriu)
Subsemnatul.........................................................................
responsabil pentru întreprinderea, organizația nonprofit sau alta (a se descrie)
........................................................................................
(Numele și prenumele sau numele oficial, adresa completă)
certific următoarele:
- serviciul de transport furnizat este nonprofit, și necomercial;
- transportul este doar o activitate auxiliară pentru persoana fizică sau juridică;
- autocarul sau autobuzul cu numărul de înmatriculare este proprietatea persoanei fizice sau juridice sau a fost obținut de către aceasta prin plăți eșalonate sau a făcut obiectul unui contract de leasing pe termen lung;
- autocarul sau autobuzul va fi condus de către un membru al personalului persoanei fizice sau juridice subsemnate sau de către subsemnat în persoană sau de personal angajat de întreprindere sau pus dispoziția acesteia în temeiul unei obligații contractuale.
| . . . . . . . . . . (Semnătura persoanei fizice sau a reprezentantului persoanei juridice) | ||
| . . . . . . . . . . (Parte care se completează de autoritatea competentă) | ||
| Acesta constituie un certificat în sensul articolului 5 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 1073/2009. | ||
| . . . . . . . . . . (Perioada de valabilitate) | . . . . . . . . . . (Locul și data emiterii) . . . . . . . . . . (Semnătura și ștampila autorității competente) |
Notă
*1) Austria (A), Belgia (B), Bulgaria (BG), Croația (HR), Cipru (YC), Republica Cehă (CZ), Danemarca (DK), Estonia (EST), Finlanda (FIN), Franța (F), Germania (D), Grecia (GR), Irlanda (IRL), Italia (I), Letonia (LV), Lituania (LT), Luxemburg (L), Ungaria (H), Malta (M), Țările de Jos (NL), Polonia (PL), Portugalia (P), România (RO), Slovacia (SK), Slovenia (SLO), Spania (E), Suedia (S), Regatul Unit (UK).
(a doua pagină a certificatului)
Dispoziții generale
1. Articolul 2 punctul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1073/2009 prevede că "operațiuni de transport în cont propriu înseamnă, operațiunile efectuate în scopuri necomerciale și nonprofit de o persoană fizică sau juridică, în cazul în care:
– activitatea de transport constituie numai o activitate auxiliară pentru persoana fizică sau juridică; și
– vehiculele utilizate sunt proprietatea acelei persoane fizice sau juridice sau au fost achiziționate de persoana respectivă în rate sau au făcut obiectul unui contract de leasing pe termen lung și sunt conduse de un membru al echipei persoanei fizice sau juridice sau chiar de persoana fizică sau de membri ai personalului angajat sau pus la dispoziția întreprinderii în temeiul unei obligații contractuale".
2. Operatorii de transport în cont propriu sunt autorizați, în temeiul articolului 3 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1073/2009, să desfășoare acest tip de operațiuni de transport fără discriminare pe bază de naționalitate sau loc de stabilire, în cazul în care aceștia:
– sunt autorizați în statul membru de stabilire să efectueze transporturi cu autocarul și autobuzul în conformitate cu condițiile de acces la piață stabilite de legislația internă;
– îndeplinesc cerințele de siguranță rutieră în ceea ce privește conducătorii auto și autovehiculele prevăzute în legislația aplicabilă a Uniunii.
3. Operațiunile de transport în cont propriu menționate la punctul 1 sunt supuse unui sistem de certificare.
4. Certificatul dă dreptul titularului să efectueze operațiuni de transport internațional cu autocarul și autobuzul în cont propriu. Acesta este emis către autoritatea competentă a statului membru unde este înmatriculat vehiculul și este valabil pentru întregul parcurs, inclusiv orice parcursuri de tranzit.
5. Certificatul se completează cu litere indelebile, în trei exemplare, de către persoana fizică sau reprezentantul persoanei juridice care efectuează operațiunea și de către autoritatea competentă. O copie se păstrează de către autoritatea competentă și alta de către persoana fizică sau juridică. Conducătorul auto păstrează la bordul vehiculului originalul sau o copie conformă cu originalul, pe întreaga durată a călătoriilor internaționale. Aceasta trebuie prezentată la cererea autorităților de control. Persoana fizică sau juridică, după caz, este responsabilă de păstrarea certificatelor.
6. Perioada maximă de valabilitate a certificatului este de cinci ani.
Anexa nr. 36 a fost înlocuită cu anexa nr. 12 din ORDINUL nr. 1.001 din 8 septembrie 2015 publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 701 din 17 septembrie 2015, conform modificării aduse de pct. 67 al art. I din același act normativ.
Anexa nr. 37
Abrogată.
Anexa nr. 38
(Prima pagină a licenței)
| (Prima pagină a licenței) | ||||
| RO | ROMANIA MINISTERUL TRANSPORTURILOR ȘI INFRASTRUCTURII AUTORITATEA RUTIERĂ ROMÂNĂ - ARR | |||
| LICENȚA PENTRU ACTIVITĂȚI CONEXE TRANSPORTULUI RUTIER | ||||
| - ACTIVITĂȚI DESFĂȘURATE DE AUTOGARĂ - | ||||
| Seria: ......Nr.: ............ | ||||
| Prezenta licență este eliberată întreprinderii: | ||||
| cu sediul în: ...................................................................................................................... | ||||
| să efectueze activități conexe transportului rutier. | ||||
| Valabilă de la data de ....................... până la data de .................................. | ||||
| Observații: | ||||
| Emitent: Autoritatea Rutieră Română - A.R.R. | ||||
| Data eliberării: ...................... | Semnătură și Ștampilă ................................. |
(A doua pagină a licenței)
Prezenta licență pentru activități conexe transportului rutier - activități desfășurate de autogară este eliberată, în conformitate cu prevederile O.G. nr. 27/2011 privind transporturile rutiere.
Licența pentru activități conexe transportului rutier - activități desfășurate de autogară este nominală și nu este transmisibilă.
Licența pentru activități conexe transportului rutier - activități desfășurate de autogară se păstrează la sediul autogării.
Licența pentru activități conexe transportului rutier - activități desfășurate de autogară trebuie prezentată ori de câte ori este solicitată de către personalul autorizat cu atribuții de control.
Anexa nr. 39
Abrogată.
Anexa nr. 40
| (Prima pagină a licenței) | ||||
| RO | ROMANIA MINISTERUL TRANSPORTURILOR ȘI INFRASTRUCTURII AUTORITATEA RUTIERĂ ROMÂNĂ - ARR | |||
| LICENȚA PENTRU ACTIVITĂȚI CONEXE TRANSPORTULUI RUTIER | ||||
| - ACTIVITĂȚI DE INTERMEDIERE A OPERAȚIUNILOR DE TRANSPORT RUTIER CONTRA COST - | ||||
| Seria: ......Nr.: ............ | ||||
| Prezenta licență este eliberată întreprinderii: | ||||
| cu sediul în: ........................................................................... | ||||
| să efectueze activități conexe transportului rutier. | ||||
| Valabilă de la data de ............. până la data de .......................... | ||||
| Observații: | ||||
| Emitent: Autoritatea Rutieră Română - A.R.R. | ||||
| Data eliberării: ...................... | Semnătură și Ștampilă .................... |
(A doua pagină a licenței)
Prezenta licență pentru activități conexe transportului rutier - activități de intermediere a operațiunilor de transport rutier contra cost, în conformitate cu prevederile O.G. nr. 27/2011 privind transporturile rutiere.
Licența pentru activități conexe transportului rutier - activități de intermediere a operațiunilor de transport rutier contra cost este nominală și nu este transmisibilă.
Licența pentru activități conexe transportului rutier - activități de intermediere a operațiunilor de transport rutier contra cost se păstrează la sediul operatorului economic.
Licența pentru activități conexe transportului rutier - activități de intermediere a operațiunilor de transport rutier contra cost trebuie prezentată ori de câte ori este solicitată de către personalul autorizat cu atribuții de control.
Anexa nr. 41
Abrogată.
Anexa nr. 42
Abrogată.
Anexa nr. 43
Ministerul Transporturilor și Infrastructurii
Autoritatea Rutieră Română - A.R.R.
FIȘĂ PROFESIONALĂ
Nr. .......... din .................
Nume ......................... prenume ...................................
CNP .................... deținător atestat/certificat de competenta profesionala din domeniul transportului rutier:
| CPIa | Marfa | Nr. atestat | Persoane | Nr. atestat | ||
| [_] | [_] | [___] | [_] | [___] | ||
| CPI | ||||||
| [_] | [_] | [___] | [_] | [___] | ||
| CPC | ||||||
| [_] | [_] | [___] | [_] | [___] | ||
| Transport rutier cu vehicule având mase și/sau dimensiuni de gabarit depășite | Nr. atestat | |||||
| [_] | [___] | |||||
| ADR | ||||||
| Altele decât cisterne | Cisterne | Clasa 1 | Clasa 7 | Nr. atestat | ||
| [_] | [_] | [_] | [_] | [___] |
Nu figurează cu mențiuni
Figurează cu următoarele mențiuni:
| Abaterea | Data comiterii | Observații |
Eliberăm prezenta fișă profesională pentru a-i servi .......................
Autoritatea Rutieră Română - A.R.R. ...........................
(semnătura și ștampila)
Anexa nr. 44
Model de atestat de conducător auto
COMUNITATEA EUROPEANĂ
(a)
(Culoare Pantone roz, format DIN A4 hârtie din celuloză de 100 g/m² sau mai mult)
(Prima pagină a atestatului)
[Text în limba română]
| RO1 | MINISTERUL TRANSPORTURILOR ȘI INFRASTRUCTURII AUTORITATEA RUTIERĂ ROMÂNĂ - ARR |
ATESTATUL DE CONDUCĂTOR AUTO NR. ........... pentru transportul rutier internațional de mărfuri contra cost în numele unui terț în baza unei licențe comunitare
[Regulamentul (CE) nr. 1072/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 octombrie 2009 privind normele comune pentru accesul la piața transportului rutier internațional de mărfuri]
Prezentul atestat certifică, pe baza documentelor prezentate de:
.................................................................................................................................
................................................................................................................................*2)
Conducătorul auto menționat în continuare:
| Nume și prenume ............................................................................................................................... | ||
| Data și locul nașterii ..................................................................... | Cetățenia ........................... | |
| Tipul și numărul de referință al documentului de identitate ............................................................... | ||
| Data eliberării ........................................................ | Locul eliberării ............................................ | |
| Numărul permisului de conducere ..................................................................................................... | ||
| Date eliberării ..................................................... | Locul eliberării ........................................... | |
| Numărul de asigurare socială ........................................................................................................... |
este angajat, în conformitate cu actele cu putere de lege, actele administrative și, după caz, contractele colective, în conformitate cu normele aplicabile în România cu privire la condițiile de angajare și de formare profesională a conducătorilor auto, pentru efectuarea de operațiuni de transport rutier în România*3).
Observații speciale ......................................................
..........................................................................
| Prezentul atestat este valabil de la .............. | până la .............. |
| Emis în .......................................... , | la ................... |
| .............................................................*4) |
*1) Semnele distinctive ale statelor membre sunt: (B) Belgia, (BG) Bulgaria, (CZ) Republica Cehă, (DK) Danemarca, (D) Germania, (EST) Estonia, (IRL) Irlanda, (GR) Grecia, (E) Spania, (F) Franța, (I) Italia, (CY) Cipru, (LV) Letonia, (LT) Lituania, (L) Luxemburg, (H) Ungaria, (MT) Malta, (NL) Țările de Jos, (A) Austria, (PL) Polonia, (P) Portugalia, (RO) România, (SLO) Slovenia, (SK) Slovacia, (FIN) Finlanda, (S) Suedia, (UK) Regatul Unit.
*2) Denumirea sau denumirea comercială și adresa completă a operatorului de transport rutier de marfă.
*3) Numele statului membru de stabilire al operatorului de transport rutier de marfă.
*4) Semnătura și ștampila autorității sau a organului emitent competent.
(b)
(A doua pagină a atestatului)
[Text în limba română]
DISPOZIȚII GENERALE
Prezentul atestat este emis în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1072/2009.
Se certifică prin prezenta că respectivul conducător auto este angajat, în conformitate cu actele cu putere de lege, actele administrative și, după caz, contractele colective, în conformitate cu normele aplicabile în următoarele state membre menționate în atestat cu privire la condițiile de angajare și de formare profesională a conducătorilor auto aplicabile în statul membru respectiv pentru efectuarea de operațiuni de transport rutier în statul respectiv.
Atestatul de conducător auto este proprietatea operatorului de transport rutier de mărfuri, care îl pune la dispoziția conducătorului auto înscris pe atestat atunci când conducătorul auto conduce un vehicul*1)
*1) "Vehicul" înseamnă un autovehicul înmatriculat într-un stat membru sau o combinație cuplată de vehicule care să aibă cel puțin autovehiculul înmatriculat într-un stat membru, utilizat exclusiv pentru transportul de mărfuri.
"Vehicul" înseamnă un autovehicul înmatriculat într un stat membru sau o combinație cuplată de vehicule care să aibă cel puțin autovehiculul înmatriculat într un stat membru, utilizat exclusiv pentru transportul de mărfuri. (1) care utilizează o licență comunitară eliberată acelui operator de transport rutier de mărfuri. Atestatul conducătorului auto nu este transmisibil. Atestatul de conducător auto este valabil atât timp cât sunt îndeplinite condițiile în baza cărora a fost eliberat și trebuie returnat imediat de către operatorul de transport rutier de mărfuri autorităților emitente dacă aceste condiții nu mai sunt îndeplinite.
Atestatul poate fi retras de către autoritatea competentă a statului membru care l-a eliberat, în special în cazul în care titularul:
– nu s-a conformat tuturor condițiilor privind utilizarea atestatului;
– a furnizat informații incorecte în legătură cu datele necesare pentru emiterea sau prelungirea atestatului.
O copie conformă a atestatului trebuie păstrată de întreprinderea de transport rutier.
Un atestat original trebuie păstrat la bordul vehiculului și trebuie prezentat la cererea oricărui agent autorizat de control.
Anexa nr. 45a)
Abrogată.
Anexa nr. 45b)
Abrogată.
Anexa nr. 46
1. Plăcuța pe care sunt înscrise dimensiunile vehiculului constă dintr-un autocolant pe care sunt înscrise următoarele date:
a) numele producătorului vehiculului;
b) numărul de identificare al vehiculului;
c) lungimea autovehiculului, remorcii sau a semiremorcii (L) în mm;
d) lățimea autovehiculului, remorcii sau a semiremorcii (W) în mm;
e) date privind măsurarea lungimii ansamblului de vehicule:
– distanța (a) în mm dintre partea frontală a autovehiculului și centrul dispozitivului de cuplare; în cazul unui dispozitiv de cuplare tip șa cu mai multe puncte de cuplare, se înscriu valoarea minimă și cea maximă [a(min) și a(max)];
– distanța (b) în mm dintre centrul dispozitivului de cuplare al remorcii sau al semiremorcii și partea din spate a remorcii sau a semiremorcii; în cazul unui dispozitiv cu mai multe puncte de cuplare, se înscriu valoarea minimă și cea maximă [b(min) și b(max)].
1.1. Model plăcuță dimensiuni autovehicul
1.2. Model plăcuță dimensiuni remorcă sau semiremorcă
*1) Se înscrie numele producătorului vehiculului.
*2) Se înscrie numărul de identificare al vehiculului.
*3) Valorile datelor privind măsurarea lungimii ansamblului de vehicule se completează în funcție de tipul dispozitivului de cuplare și se vor bara datele care nu sunt aplicabile.
2. Plăcuța pe care sunt înscrise masele maxime autorizate și dimensiunile autovehiculului constă dintr-un autocolant pe care sunt înscrise următoarele date:
a) numele producătorului autovehiculului;
b) numărul de identificare al autovehiculului;
c) masa maximă tehnic admisibilă a autovehiculului în kg;
d) masa maximă tehnic admisibilă a ansamblului în kg;
e) masa maximă tehnic admisibilă pe fiecare axă, în ordine, începând cu axa din față a autovehiculului, în kg; (prima axă se numerotează cu "1", a doua cu "2", a treia cu "3" și așa mai departe, după care se puneo liniuță);
f) lungimea autovehiculului (L) în mm;
g) lățimea autovehiculului (W) în mm;
h) date privind măsurarea lungimii ansamblului de vehicule:
– distanța (a) în mm dintre partea frontală a autovehiculului și centrul dispozitivului de cuplare; în cazul unui dispozitiv de cuplare tip șa cu mai multe puncte de cuplare, se înscriu valoarea minimă și cea maximă [a(min) și a(max)].
2.1. Model plăcuță mase maxime autorizate și dimensiuni autovehicul
Notă
*1) Se înscrie numele producătorului autovehiculului.
*2) Se înscrie numărul de identificare al autovehiculului.
*3) Se înscrie masa maximă tehnic admisibilă a autovehiculului.
*4) Se înscrie masa maximă tehnic admisibilă a ansamblului.
*5) Se înscrie masa maximă tehnic admisibilă pe axa 1.
*6) Se înscrie masa maximă tehnic admisibilă pe axa 2.
*7) Se înscrie masa maximă tehnic admisibilă pe axa 3.
*8) Valorile datelor privind măsurarea lungimii ansamblului de vehicule se completează în funcție de tipul dispozitivului de cuplare și se vor bara datele care nu sunt aplicabile.
3. Plăcuța pe care sunt înscrise masele maxime autorizate și dimensiunile remorcii sau ale semiremorcii constă dintr-un autocolant pe care sunt înscrise următoarele date:
a) numele producătorului remorcii sau al semiremorcii;
b) numărul de identificare al remorcii sau al semiremorcii;
c) masa maximă tehnic admisibilă a remorcii sau a semiremorcii în kg;
d) masa verticală statică maximă tehnic admisibilă la punctul de cuplare în kg (punctul de cuplare se numerotează cu "0", după care se pune o liniuță);
e) masa maximă tehnic admisibilă pe fiecare axă, în ordine, începând cu axa din față a remorcii sau a semiremorcii, în kg; (prima axă se numerotează cu "1", a doua cu "2", a treia cu "3" și așa mai departe, după care se pune o liniuță);
f) lungimea remorcii sau a semiremorcii (L) în mm;
g) lățimea remorcii sau a semiremorcii (W) în mm;
h) date privind măsurarea lungimii ansamblului de vehicule:
– distanța (b) în mm dintre centrul dispozitivului de cuplare al remorcii sau al semiremorcii și partea din spate a remorcii sau a semiremorcii; în cazul unui dispozitiv cu mai multe puncte de cuplare, se înscriu valoarea minimă și cea maximă [b(min) și b(max)].
3.1. Model plăcuță mase maxime autorizate și dimensiuni remorcă sau semiremorcă
Notă
*1) Se înscrie numele producătorului remorcii sau al semiremorcii.
*2) Se înscrie numărul de identificare al remorcii sau al semiremorcii.
*3) Se înscrie masa maximă tehnic admisibilă a remorcii sau a semiremorcii.
*4) Se înscrie masa maximă tehnic admisibilă la punctul de cuplare.
*5) Se înscrie masa maximă tehnic admisibilă pe axa 1.
*6) Se înscrie masa maximă tehnic admisibilă pe axa 2.
*7) Se înscrie masa maximă tehnic admisibilă pe axa 3.
*8) Valorile datelor privind măsurarea lungimii ansamblului de vehicule se completează în funcție de tipul dispozitivului de cuplare și se vor bara datele care nu sunt aplicabile.
Anexa nr. 47
(Model de imprimat format A4 hârtie galbenă cu fond stema României)
(Prima pagină a autorizației)
| ROMÂNIA | ||||
| MINISTERUL TRANSPORTURILOR Autoritatea Rutieră Română - A.R.R. | ||||
| AUTORIZAȚIE pentru transportul rutier național contra cost | ||||
| Seria: AT Nr.: . . . . . . . . . . | ||||
| Prezenta autorizație îndreptățește pe (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . să efectueze contra cost transport rutier național al vehiculelor defecte sau avariate. | ||||
| Observații: | ||||
| Autorizația este valabilă de la: . . . . . . . . . . | până la: . . . . . . . . . . | |||
| Eliberată de Autoritatea Rutieră Română - A.R.R. Agenția . . . . . . . . . . | Semnătură și ștampilă . . . . . . . . . . (2) | |||
| R.Î. .../.../... |
*1) Denumirea sau denumirea comercială și adresa completă a întreprinderii
*2) Semnătura și ștampila Agenției Autorității Rutiere Române - A.R.R.
(verso)
| Prevederi generale Prezenta autorizație pentru transportul rutier național contra cost este emisă în conformitate cu prevederile legale în vigoare privind transporturile rutiere. Aceasta îl îndreptățește pe titular să efectueze transport rutier național contra cost al vehiculelor defecte sau avariate. Autorizația pentru transportul rutier național contra cost este eliberată personal titularului și este netransmisibilă. Originalul autorizației pentru transportul rutier național contra cost se păstrează la sediul întreprinderii. O copie conformă a autorizației pentru transportul rutier național contra cost trebuie păstrată la bordul vehiculului. În cazul unui ansamblu de vehicule, aceasta trebuie să însoțească autovehiculul. Autorizația pentru transportul rutier național contra cost acoperă ansamblul de vehicule chiar în cazul în care remorca sau semiremorca nu este înmatriculată sau autorizată pentru a circula pe numele titularului autorizației. Autorizația pentru transportul rutier național contra cost trebuie prezentată ori de câte ori este solicitată de către personalul cu atribuții de control. Pe teritoriul României, titularul autorizației pentru transportul rutier național contra cost trebuie să respecte legislația, reglementările și dispozițiile administrative în vigoare, în special în ceea ce privește efectuarea transporturilor rutiere și legislația rutieră. |
Anexa nr. 47 a fost înlocuită cu anexa nr. 13 din ORDINUL nr. 1.001 din 8 septembrie 2015 publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 701 din 17 septembrie 2015, conform modificării aduse de pct. 67 al art. I din același act normativ.
Anexa nr. 48
(Model de imprimat format A4 hârtie galbenă cu fond stema României)
(Prima pagină a copiei conforme)
| ROMÂNIA | ||||
| MINISTERUL TRANSPORTURILOR Autoritatea Rutieră Română - A.R.R. | ||||
| AUTORIZAȚIE pentru transportul rutier național contra cost | ||||
| Seria: AT Nr: . . . . . . . . . . | ||||
| Copie Conformă Marfă nr. . . . . . . . . . . | ||||
| Prezenta copie conformă a autorizației pentru transportul rutier național contra cost îndreptățește pe(1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . să efectueze transport rutier național contra cost al vehiculelor defecte sau avariate; | ||||
| Observații: . . . . . . . . . . | ||||
| Copia conformă este valabilă de la: . . . . . . . . . . | până la . . . . . . . . . . | |||
| Eliberată de Autoritatea Rutieră Română - A.R.R. Agenția . . . . . . . . . . | Semnătură și ștampilă . . . . . . . . . . (2) | |||
| R.Î. .../.../... |
*1) Denumirea sau denumirea comercială și adresa completă a întreprinderii;
*2) Semnătura și ștampila Agenției Autorității Rutiere Române - A.R.R.;
(verso)
| Prevederi generale Prezenta copie conformă este emisă în conformitate cu prevederile legale în vigoare privind transporturile rutiere. Aceasta îl îndreptățește pe titular să efectueze transporturi rutiere naționale contra cost ale vehiculelor defecte sau avariate. Copia conformă a autorizației pentru transportul rutier național contra cost este nominală și nu este transmisibilă. Copia conformă a autorizației pentru transportul rutier național contra cost se păstrează în original la bordul vehiculului*), pe toată durata efectuării transportului rutier. În cazul unui ansamblu de vehicule, copia conformă a autorizației pentru transportul rutier național contra cost trebuie să însoțească autovehiculul. Autorizația pentru transportul rutier național contra cost acoperă ansamblul de vehicule chiar în cazul în care remorca sau semiremorca nu este înmatriculată sau autorizată pentru a circula pe numele titularului autorizației. Copia conformă a autorizației pentru transportul rutier național contra cost trebuie prezentată ori de câte ori este solicitată de către personalul cu atribuții de control. Pe teritoriul României, întreprinderea deținătoare a copiei conforme a autorizației pentru transportul rutier național contra cost trebuie să respecte legislația, reglementările și dispozițiile administrate în vigoare, în special în ceea ce privește efectuarea transporturilor rutiere și legislația rutieră. |
Notă
*) Vehicul rutier = sistem mecanic destinat circulației pe drumurile publice, cu sau fără mijloace de autopropulsie, și care se utilizează în mod normal pentru transportul de mărfuri sau persoane ori pentru efectuarea de servicii sau lucrări. Ansamblul format din autovehicul și remorcă este considerat vehicul rutier.
Anexa nr. 48 a fost înlocuită cu anexa nr. 14 din ORDINUL nr. 1.001 din 8 septembrie 2015 publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 701 din 17 septembrie 2015, conform modificării aduse de pct. 67 al art. I din același act normativ.
Anexa nr. 49
Abrogată.
Anexa nr. 50
DECLARAȚIE PE PROPRIA RĂSPUNDERE privind utilizarea autobuzelor nominalizate în platforma informatică care gestionează rețeaua de mobilitate rutieră națională
Subsemnatul, .............., posesor al B.I. (C.I.) seria ...... nr. ........, CNP ......., domiciliat în ............, str. ........... nr. ...., bl. ...., sc. ...., et. ...., ap. ....., tel. ......., în calitate de administrator la operatorul de transport rutier de persoane ..............., CUI ........., declar pe propria răspundere, cunoscând prevederile art. 326 din Legea nr. 286/2009 privind Codul penal, cu modificările și completările ulterioare, cu privire la falsul în declarații, că de la data începerii valabilității licențelor de traseu pentru servicii regulate interjudețene, autobuzele nominalizate în platforma informatică care gestionează rețeaua de mobilitate rutieră națională nu sunt nominalizate și utilizate pe trasee regulate speciale interjudețene ale căror grafice de circulație se suprapun cu cele ale curselor regulate interjudețene, respectiv nu sunt nominalizate și utilizate pe trasee internaționale regulate, trasee județene regulate, trasee județene regulate speciale sau trasee locale ale căror grafice de circulație se suprapun cu cele ale curselor regulate interjudețene.
Data: ........ Semnătura .........
NOTĂ:
Autoritatea Rutieră Română - A.R.R. (bd. Dinicu Golescu nr. 38, sectorul 1, București, www.arr.ro, e-mail: arutiera@arr.ro) procesează și prelucrează date și informații, inclusiv de natura datelor cu caracter personal, cărora le sunt aplicabile prevederile Regulamentului (UE) nr. 679/2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date și de abrogare a Directivei 95/46/CE (Regulamentul general privind protecția datelor), datele fiind furnizate în scopul eliberării documentelor solicitate, în condițiile legii.
Completarea datelor dumneavoastră pe acest formular constituie consimțământul explicit pentru a prelucra în continuare aceste date.
Informațiile înregistrate sunt destinate utilizării de către operator și sunt comunicate numai destinatarilor abilitați de lege, cum sunt organele de poliție, parchet, instanțe, și pot fi transmise inclusiv în străinătate organelor judiciare, în condițiile legii.
Anexa nr. 51
DECLARAȚIE PE PROPRIA RĂSPUNDERE privind autobuzele utilizate pentru efectuarea transportului rutier internațional contra cost de persoane pe baza autorizațiilor de transport internațional
Subsemnatul, ...................................................., posesor al B.I. (C.I.) seria ...... nr. ............., CNP ............................, domiciliat în ....................., str. ................................ nr. ...., bl. ...., sc. ...., et. ...., ap. ....., tel. .................., în calitate de administrator la operatorul de transport rutier de persoane ......................, CUI ...................., declar pe propria răspundere, cunoscând prevederile art. 326 din Legea nr. 286/2009 privind Codul penal, cu modificările și completările ulterioare, cu privire la falsul în declarații, că de la data începerii valabilității autorizațiilor de transport internațional, autobuzele utilizate pentru efectuarea transportului rutier internațional contra cost de persoane nu sunt nominalizate și utilizate pe trasee interjudețene regulate, trasee interjudețene regulate speciale, trasee județene regulate, trasee județene regulate speciale sau trasee locale ale căror grafice de circulație se suprapun cu cele ale curselor internaționale efectuate în baza autorizațiilor de transport internațional.
| Data: .............. | Semnătura ........................ |
NOTĂ:
Ministerul Transporturilor și Infrastructurii procesează și prelucrează date și informații, inclusiv de natura datelor cu caracter personal, cărora le sunt aplicabile prevederile Regulamentului (UE) nr. 679/2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date și de abrogare a Directivei 95/46/CE (Regulamentul general privind protecția datelor), datele fiind furnizate în scopul eliberării documentelor solicitate, în condițiile legii. Completarea datelor dumneavoastră pe acest formular constituie consimțământul explicit pentru a prelucra în continuare aceste date. Informațiile înregistrate sunt destinate utilizării de către operator și sunt comunicate numai destinatarilor abilitați de lege, cum sunt organele de poliție, parchet, instanțe, și pot fi transmise inclusiv în străinătate organelor judiciare, în condițiile legii.
Sursa: just.ro